Sura Naml Verso 78 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ رَبَّكَ يَقْضِي بَيْنَهُم بِحُكْمِهِ ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْعَلِيمُ﴾
[ النمل: 78]
Tu Señor decidirá entre ellos con Su juicio; Él es el Poderoso, el Conocedor.
Sura An-Naml in SpanishSpanish Translation - Garcia
Tu Señor juzgará entre ellos con justicia. Él es el Poderoso, el que todo lo sabe.
Noor International Center
78. (Y) tu Señor juzgará entre ellos (quienes discrepan sobre la religión) con justicia. Y Él es el Poderoso, el Omnisciente.
English - Sahih International
Indeed, your Lord will judge between them by His [wise] judgement. And He is the Exalted in Might, the Knowing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijo: Sí; si es así estaréis entre los próximos (a mí).
- Y cuántas generaciones hemos destruido antes de ellos. Percibes a alguno de ellos o les
- Y quien no encuentre, que ayune dos meses consecutivos antes de tener relación, y quien
- O es que tienen asociados? Que traigan a ésos que (me) asocian, si es verdad
- Esto forma parte de las noticias de las ciudades que te contamos, algunas de ellas
- Dijo ella: Consejo de nobles! Me han arrojado un escrito noble.
- Dijo Musa a su gente: Buscad ayuda en Allah y tened paciencia, pues es cierto
- Tira tu vara. Y cuando la vió reptar como si fuera una serpiente se alejó
- Con soberbia en la tierra y tramando con maldad; sin embargo el mal que traman
- Firaún desobedeció al mensajero y lo agarramos con un fuerte castigo.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers