Sura Naml Verso 78 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ رَبَّكَ يَقْضِي بَيْنَهُم بِحُكْمِهِ ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْعَلِيمُ﴾
[ النمل: 78]
Tu Señor decidirá entre ellos con Su juicio; Él es el Poderoso, el Conocedor.
Sura An-Naml in SpanishSpanish Translation - Garcia
Tu Señor juzgará entre ellos con justicia. Él es el Poderoso, el que todo lo sabe.
Noor International Center
78. (Y) tu Señor juzgará entre ellos (quienes discrepan sobre la religión) con justicia. Y Él es el Poderoso, el Omnisciente.
English - Sahih International
Indeed, your Lord will judge between them by His [wise] judgement. And He is the Exalted in Might, the Knowing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- y el Yahim sea mostrado a todo el que vea.
- Los que respondieron a Allah y al Mensajero, a pesar de las heridas que sufrían,
- Os hemos enviado un mensajero que es testigo sobre vosotros, al igual que a Firaún
- Y recuerda al hermano de los Ad, cuando advirtió a su gente en las dunas.
- Cuando los hipócritas y aquéllos en cuyos corazones hay una enfermedad decían: Lo que Allah
- A punto ha estado de desviarnos de nuestros dioses de no haber sido porque nos
- Entonces le inspiramos: Construye una nave bajo Nuestra mirada e inspiración. Cuando Nuestra orden llegue
- Y que tengan el mismo cuidado que tendrían si fueran a dejar tras de sí
- Los hipócritas y las hipócritas son los unos para los otros, ordenan lo reprobable, impiden
- Cada mensaje profético tiene su momento, pero ya sabréis.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers