Surah Naml Aya 78 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ رَبَّكَ يَقْضِي بَيْنَهُم بِحُكْمِهِ ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْعَلِيمُ﴾
[ النمل: 78]
Katotohanan, ang iyong Panginoon ay magpapasya sa pagitan nila (sa iba’t ibang mga sekta) sa pamamagitan ng Kanyang Kahatulan, at Siya ang Pinakamakapangyarihan, ang Puspos ng Karunungan
Surah An-Naml in Filipinotraditional Filipino
Tunay na ang Panginoon mo ay huhusga sa pagitan nila sa pamamagitan ng kahatulan Niya. Siya ay ang Makapangyarihan, ang Maalam
English - Sahih International
Indeed, your Lord will judge between them by His [wise] judgement. And He is the Exalted in Might, the Knowing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Datapuwa’t (ngayon), nang ang katotohanan ay dumatal sa kanila (alalaong
- Upang dito manahan magpakailanman; sila ay hindi makakahanap (dito) ng
- Katotohanan, sila na sumasampalataya (sa Kaisahan ni Allah at sa
- (Si Allah) ay nagwika: “Sa pasumandali lamang, katotohanang sila ay
- At sa pamamagitan ng (mga anghel) na bumababa sa kalangitan
- At sa mga kababaihan na lagpas na sa panahon ng
- At ano ang nangyayari sa inyo at kayo ay hindi
- Datapuwa’t sinakmal siya ni Allah ng kaparusahan, (at ginawa siya)
- Hindi baga Siya (higit na mainam sa inyong mga diyos),
- At huwag manlinlang ng mga tao sa pamamagitan ng pagbabawas
Quran surahs in Filipino :
Download surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers