Sura Assaaffat Verso 33 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَإِنَّهُمْ يَوْمَئِذٍ فِي الْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ﴾
[ الصافات: 33]
Em verdade, nesse dia, todos compartilharão do tormento.
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, por certo, nesse dia, eles serão partícipes no castigo.
Spanish - Noor International
33. Ese día todos ellos compartirán el suplicio.
English - Sahih International
So indeed they, that Day, will be sharing in the punishment.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E afirmaram: Os nossos corações estão insensíveis a isso a que nos incitas; os nosso
- Contudo todas as espécies (de frutos e prazeres).
- E não te aflijas por eles, nem te angusties pelo que conspiram contra ti
- Depois da partida do Mensageiro de Deus, os que permaneceram regozijavam-se de terem ficado em
- Ou (será que) adotaram divindades da terra, que podem ressuscitar os mortos?
- Porém, desacataram insolentemente a ordem de seu Senhor, e a centelha os fulminou, enquanto observavam.
- E dizem: Se o Clemente quisesse, não os teríamos adorado (parceiros)! Não têm conhecimento algum
- Porém, nesse dia, submeter-se-ão (ao juízo).
- Receberam o castigo pelo que cometeram e foram envolvidos por aquilo de que escarneciam.
- E exclamaram: Cremos no Senhor do Universo,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers