Sura Zalzalah Verso 6 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Zalzalah Verso 6 in arabic text(The Earthquake).
  
   
Verso 6 from Surah Az-Zalzalah

﴿يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ﴾
[ الزلزلة: 6]

Nesse dia, os homens comparecerão, em massa, para verem as suas obras.

Surah Az-Zalzalah in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Nesse dia os humanos camparecerão, separadamente, para os fazerem ver suas obras.

Spanish - Noor International


6. Ese día la gente se dispersará en grupos distintos para que les sean mostradas sus acciones.

English - Sahih International


That Day, the people will depart separated [into categories] to be shown [the result of] their deeds.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 6 from Zalzalah


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Por outra, os fiéis, que praticarem o bem, terão por abrigo os jardins do Paraíso,
  2. Quanto aos crentes que praticarem o bem, o Clemente lhes concederá afeto perene.
  3. E não cessou esta sua lamentação, até que os deixamos inertes, tal qual plantas segadas.
  4. Quando castigardes, fazei-o do mesmo modo como fostes castigados; porém, se fordes pacientes será preferível
  5. Quem praticar o bem, será em benefício próprio; por outra, quem praticar o mal, o
  6. Deus não o fez como anúncio para vós, a fim de sossegar os vossos corações.
  7. E quem, dentre vós, não possuir recursos suficientes para casar-se com as fiéis livres, poderá
  8. Qual! Em seus corações há a ignomínia, pelo que cometeram.
  9. Disseram: Temos conhecimento de um jovem que falava deles. É chamado Abraão.
  10. E fizemos deles um escarmento e um exemplo para posteridade.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Zalzalah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Zalzalah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zalzalah Complete with high quality
Surah Zalzalah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Zalzalah Bandar Balila
Bandar Balila Surah Zalzalah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Zalzalah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Zalzalah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Zalzalah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Zalzalah Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi Surah Zalzalah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Zalzalah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Zalzalah Fares Abbad
Fares Abbad Surah Zalzalah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Zalzalah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Zalzalah Al Hosary
Al Hosary Surah Zalzalah Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Zalzalah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, December 22, 2024

Please remember us in your sincere prayers