Sura Mumtahina Verso 9 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Mumtahina Verso 9 in arabic text(The Examined One).
  
   
Verso 9 from Surah Al-Mumtahanah

﴿إِنَّمَا يَنْهَاكُمُ اللَّهُ عَنِ الَّذِينَ قَاتَلُوكُمْ فِي الدِّينِ وَأَخْرَجُوكُم مِّن دِيَارِكُمْ وَظَاهَرُوا عَلَىٰ إِخْرَاجِكُمْ أَن تَوَلَّوْهُمْ ۚ وَمَن يَتَوَلَّهُمْ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ﴾
[ الممتحنة: 9]

Deus vos proíbe tão-somente entrar em privacidade com aqueles que vos combateram na religião, vos expulsaram devossos lares ou que cooperaram na vossa expulsão. Em verdade, aqueles que entrarem em privacidade com eles serãoiníquos.

Surah Al-Mumtahanah in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Apenas, Allah coíbe-vos de serdes aliados aos que vos combateram, na religião e vos fizeram sair de vossos lares, e auxiliaram expulsar-vos. E quem se alia a eles, esses são os injustos.

Spanish - Noor International


9. Lo que Él os prohíbe es que toméis por aliados y protectores a aquellos que os combatieron debido a vuestra religión y os expulsaron de vuestros hogares y a quienes colaboraron en vuestra expulsión. Y quien los tome por aliados y protectores serán los injustos.

English - Sahih International


Allah only forbids you from those who fight you because of religion and expel you from your homes and aid in your expulsion - [forbids] that you make allies of them. And whoever makes allies of them, then it is those who are the wrongdoers.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 9 from Mumtahina


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Toda alma provará o gosto da morte; então, retornareis a Nós.
  2. Somos Aquele que dá a vida e a morte, e somos o Único Herdeiro de
  3. Porventura, quando morrermos e nos tivermos convertido em ossos e pó, seremos ressuscitados?
  4. E quando dissemos aos anjos: Prostrai-vos ante Adão! Todos se prostraram, exceto Lúcifer que, ensoberbecido,
  5. Porém, o Faraó desobedeceu ao mensageiro, pelo que o castigamos severamente.
  6. Ó humanos, desfrutai de todo o lícito e do que a terra contém de salutar
  7. Concede-nos uma graça, tanto neste mundo como no outro, porque a Ti nos voltamos contritos.
  8. Fazei, então, voltar os nossos pais, se estiverdes certos!
  9. Por certo que não és tu que orientas a quem queres; contudo, Deus orienta a
  10. Ó fiéis, quando se vos apresentarem as fugitivas fiéis, examinai-as, muito embora Deus conheça a

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Mumtahina with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Mumtahina mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mumtahina Complete with high quality
Surah Mumtahina Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Mumtahina Bandar Balila
Bandar Balila Surah Mumtahina Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Mumtahina Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Mumtahina Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Mumtahina Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Mumtahina Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi Surah Mumtahina Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Mumtahina Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Mumtahina Fares Abbad
Fares Abbad Surah Mumtahina Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Mumtahina Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Mumtahina Al Hosary
Al Hosary Surah Mumtahina Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Mumtahina Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, February 2, 2025

Please remember us in your sincere prayers