Sura Qariah Verso 6 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ﴾
[ القارعة: 6]
Porém, quanto àqueles cujas ações pesarem na balança,
Surah Al-Qariah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, quanto àquele, cujos pesos em boas ações forem pesados,
Spanish - Noor International
6. En cuanto a aquel cuyas (buenas) obras pesen más (que las malas) en la balanza
English - Sahih International
Then as for one whose scales are heavy [with good deeds],
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Dirigindo os seus olhares para o seu Senhor;
- Quanto aos fiéis, que praticam o bem, dar-lhes-emos um lar no Paraíso, abaixo dos quais
- E construístes inexpugnáveis fortalezas como que para eternizar-vos?
- Quem cometer uma fala ou um pecado, e os imputar a um inocente, sobrecarregar-se-á com
- E não vos inclineis para os iníquos, porque o fogo apoderar-se-á de vós; e não
- Acaso, Ele não lhes evidenciou quantas gerações anteriores à deles temos exterminado, apesar de caminharem
- Porém, o Faraó desobedeceu ao mensageiro, pelo que o castigamos severamente.
- Porém, os chefes incrédulos do seu povo disseram: Esse não é mais do que um
- Pela misericórdia de Deus, foste gentil para com eles; porém, tivesses tu sido insociável ou
- Quer manifesteis algo, quer o oculteis, sabei que Deus é Conhecedor de todas as coisas.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qariah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qariah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qariah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers