Sura Qariah Verso 6 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ﴾
[ القارعة: 6]
Porém, quanto àqueles cujas ações pesarem na balança,
Surah Al-Qariah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, quanto àquele, cujos pesos em boas ações forem pesados,
Spanish - Noor International
6. En cuanto a aquel cuyas (buenas) obras pesen más (que las malas) en la balanza
English - Sahih International
Then as for one whose scales are heavy [with good deeds],
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Quando o irmão deles, Noé, lhes disse: Não temeis (a Deus)?
- Temei, pois, a Deus, e obedecei-me!
- E de quando assassinastes um ser e disputastes a respeito disso; mas Deus revelou tudo
- (Isso não ocorrerá com os incrédulos) porque os incrédulos seguem a falsidade, enquanto os fiéis
- Olha com o que te comparam! Porém, assim se desviam, e nunca encontrarão senda alguma.
- A estes, quiçá Deus os indulte, porque é Remissório, Indulgentíssimo.
- Que não os alimentará, nem lhes saciarão a fome!
- Havíamos vedado aos judeus o que te mencionamos anteriormente. Porém, não os condenamos; sem dúvidacondenaram-se
- E quando os Nossos mensageiros (angelicais) levaram a Abraão as alvíssaras de boas novas, disseram:
- Entretanto, aqueles que temem a seu Senhor terão jardins, abaixo dos quais correr os rios,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qariah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qariah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qariah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



