Sura TaHa Verso 99 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿كَذَٰلِكَ نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنبَاءِ مَا قَدْ سَبَقَ ۚ وَقَدْ آتَيْنَاكَ مِن لَّدُنَّا ذِكْرًا﴾
[ طه: 99]
Assim te citamos alguns dos acontecimentos passados; ademais, de Nós, concedemos-te a Mensagem.
Surah Ta-Ha in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Assim, narramo-te, Muhammad, algo dos informes do que, de fato, se antecipou. E, com efeito, concedemo-te uma Mensagem de Nossa parte.
Spanish - Noor International
99. Así es como te contamos parte de lo que sucedió a quienes te precedieron (oh, Muhammad!), y ciertamente, te hemos concedido una exhortación (el Corán) de parte Nuestra.
English - Sahih International
Thus, [O Muhammad], We relate to you from the news of what has preceded. And We have certainly given you from Us the Qur'an.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- A sua oração, na Casa, se reduz aos silvos e ao estalar de mãos. Sofrei,
- E, neste mundo, forma perseguidos por uma maldição, e o mesmo acontecerá no Dia da
- Somos Indulgentíssimo para com o fiel, arrependido, que pratica o bem e se encaminha.
- Nem (a Tora) temo-lhes prescrito: vida por vida, olho por olho, nariz por nariz, orelha
- E tiraremos uma testemunha de cada povo, e diremos: Apresentai as vossas provas! E então
- Temos revelado lúcidos versículos; e Deus encaminha quem Lhe apraz à senda reta.
- Deus é o Protetor dos fiéis; é Quem os retira das trevas e os transportam
- Ó povo meu, por que eu vos convoco à salvação e vós me convocais ao
- E temei Quem vos criou, assim como criou as primeiras gerações.
- E quanto se cumpriu a primeira, enviamos contra eles servos Nossos poderosos, que adentraram seus
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب