Sura Abasa Verso 17 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قُتِلَ الْإِنسَانُ مَا أَكْفَرَهُ﴾
[ عبس: 17]
Ai do homem; quão ingrato é!
Surah Abasa in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Que morra o ser humano! Como é ingrato!
Spanish - Noor International
17. Que Al-lah expulse de Su misericordia al hombre por su ingratitud!
English - Sahih International
Cursed is man; how disbelieving is he.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Que os provê contra a fome e os salvaguarda do temor!
- Crede, pois, em Deus, em Seu Mensageiro e na Luz que vos temos revelado, porque
- Temos sido os vossos protetores na vida terrena e (o seremos) na outra vida, onde
- Quando as montanhas estiverem dispersas,
- E se lhes tivéssemos enviado um anjo, tê-lo-íamos enviado em figura de homem, confundindo ainda
- Qual! Em verdade, o homem transgride,
- Glorificado seja, pois, Aquele em Cujas Mãos está o domínio de todas as coisas, e
- Então despertamo-los, para assegurar-Nos de qual dos dois grupos sabia calcular melhor o tempo que
- Pelo que disseram, Deus os recompensará com jardins, abaixo dos quais correm os rios, onde
- E que Ele exterminou o primitivo povo de Ad.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers