Sura Abasa Verso 17 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قُتِلَ الْإِنسَانُ مَا أَكْفَرَهُ﴾
[ عبس: 17]
Ai do homem; quão ingrato é!
Surah Abasa in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Que morra o ser humano! Como é ingrato!
Spanish - Noor International
17. Que Al-lah expulse de Su misericordia al hombre por su ingratitud!
English - Sahih International
Cursed is man; how disbelieving is he.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ó fiéis, não atraiçoeis Deus e Mensageiro; não atraiçoeis, conscientemente, o que vos foi confiado!
- Ou estão de posse do incognoscível, e podem descrevê-lo?
- Porventura, a Mensagem foi revelada só a ele, dentre nós!? Qual! Eles estão em dúvida,
- E se o infortúnio açoita o homem, ele Nos implora, quer esteja deitado, sentado ou
- Depois, tornou-se austero e ameaçador;
- Porém, quanto ao que se arrepender e praticar o bem, é possível que se conte
- Tal é Deus, vosso Senhor, Criador de tudo. Não há mais divindade, além d'Ele. Como,
- As colinas de Assafa e Almarwa fazem parte dos rituais de Deus e, quem peregrinar
- Disseram-lhe: Assim prescreveu teu Senhor, porque Ele é o Prudente, o Sapientíssimo.
- Entre os Seus sinais está o de haver-vos criado do pó; logo, sois, seres que
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers