Sura Hajj Verso 1 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Hajj Verso 1 in arabic text(The Pilgrimage).
  
   
Verso 1 from Sura Al-Hajj

﴿يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ ۚ إِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ شَيْءٌ عَظِيمٌ﴾
[ الحج: 1]

Hombres! Temed a vuestro Señor, pues en verdad el temblor de la Hora será algo terrible.

Sura Al-Hajj in Spanish

Spanish Translation - Garcia


¡Oh, gente! Tengan temor de su Señor. El terremoto que ocurrirá cuando llegue la Hora [del Juicio] será algo terrible.

Noor International Center


1. Gentes!, temed a vuestro Señor. En verdad, el terremoto (que precederá) la Hora final será algo terrible.

English - Sahih International


O mankind, fear your Lord. Indeed, the convulsion of the [final] Hour is a terrible thing.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 1 from Hajj


Ayats from Quran in Spanish

  1. Hemos creado al hombre y sabemos lo que su alma le susurra. Estamos más cerca
  2. Si dais limosnas públicamente es bueno, pero si las ocultáis y se las dais a
  3. Y no son iguales las dos extensiones de agua: una es agradable, dulce y adecuada
  4. Te preguntan en qué deben gastar. Di: el bien que gastéis que sea para vuestros
  5. Vuestro Señor es Allah que creó los cielos y la tierra en seis días y
  6. Y no enviamos a los enviados sino como gente que anuncia buenas noticias y advierte.Pero
  7. Di: Mostradme aquéllos asociados que habéis atribuido. Pero no, Él es el Inigualable, el Sabio.
  8. Cuando Yusuf dijo a su padre: Padre mío! He visto once estrellas, al sol y
  9. Ellos son los que, habiéndose quedado sin hacer nada, dijeron a sus hermanos: Si nos
  10. Cuando dijeron los ángeles: Maryam! Allah te anuncia una palabra procedente de Él cuyo nombre

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Hajj with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Hajj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hajj Complete with high quality
Sura Hajj Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Hajj Bandar Balila
Bandar Balila Sura Hajj Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Hajj Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Hajj Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Hajj Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Hajj Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Hajj Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Hajj Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Hajj Fares Abbad
Fares Abbad Sura Hajj Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Hajj Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Hajj Al Hosary
Al Hosary Sura Hajj Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Hajj Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, June 1, 2025

Please remember us in your sincere prayers