Sura Qaf Verso 37 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Qaf Verso 37 in arabic text(Qaf).
  
   
Verso 37 from Sura Qaf

﴿إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَذِكْرَىٰ لِمَن كَانَ لَهُ قَلْبٌ أَوْ أَلْقَى السَّمْعَ وَهُوَ شَهِيدٌ﴾
[ ق: 37]

Realmente en esto hay un recuerdo para el que tenga corazón o escuche estando presente.

Sura Qaf in Spanish

Spanish Translation - Garcia


En esto hay un motivo de reflexión para quienes tienen uso de razón y prestan oído con una mente consciente.

Noor International Center


37. Ciertamente, en lo mencionado hay un motivo de reflexión para todo aquel querazona y presta oído atentamente a lo que se lo exhorta.

English - Sahih International


Indeed in that is a reminder for whoever has a heart or who listens while he is present [in mind].

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 37 from Qaf


Ayats from Quran in Spanish

  1. Pero no, el que haya adquirido maldad y esté rodeado por sus faltas...Esos son los
  2. Ni habla movido por el deseo.
  3. No combatirán juntos contra vosotros a no ser desde aldeas fortificadas o detrás de murallas.Entre
  4. Si no le hubiera alcanzado una gracia de tu Señor, habría quedado abandonado en la
  5. Cuando, sin hacer caso de nadie, os alejabais huyendo y el Mensajero os llamaba desde
  6. Y cuando preparamos para Ibrahim el lugar de la Casa: No asocies nada conmigo, purifica
  7. Lo hemos hecho descender como una recitación árabe para que quizás razonéis.
  8. Cómo podría ser si cuando obtienen alguna victoria sobre vosotros no respetan ningún pacto ni
  9. Esos recibirán su recompensa dos veces por haber sido pacientes, por haber rechazado el mal
  10. No es propio del Profeta ni de los creyentes pedir perdón por los asociadores, aunque

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Sura Qaf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Qaf Bandar Balila
Bandar Balila Sura Qaf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Qaf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Qaf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Qaf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Qaf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Qaf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Qaf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Qaf Fares Abbad
Fares Abbad Sura Qaf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Qaf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Qaf Al Hosary
Al Hosary Sura Qaf Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Qaf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, May 13, 2026

Please remember us in your sincere prayers