Sura Sad Verso 21 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Sad Verso 21 in arabic text(Sad).
  
   
Verso 21 from Sura Saad

﴿۞ وَهَلْ أَتَاكَ نَبَأُ الْخَصْمِ إِذْ تَسَوَّرُوا الْمِحْرَابَ﴾
[ ص: 21]

Te ha llegado el caso de los litigantes, cuando escalaron hasta lo más alto del templo?

Sura Saad in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Te relataré [¡oh, Mujámmad!] la historia de los dos demandantes, cuando treparon [la pared] del templo.

Noor International Center


21. ¿Te han llegado noticias de los dos litigantes que treparon la pared del templo (hasta llegar al santuario donde se hallaba David)?

English - Sahih International


And has there come to you the news of the adversaries, when they climbed over the wall of [his] prayer chamber -

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 21 from Sad


Ayats from Quran in Spanish

  1. Ni son iguales los vivos a los muertos. Es verdad que Allah le hace oír
  2. Dad a las mujeres la dote correspondiente de buen grado, pero si renuncian voluntariamente a
  3. Y una vez que las mujeres que han sido divorciadas lleguen al final de su
  4. Y así es como te hemos inspirado una Recitación árabe para que advirtieras a la
  5. Y cuando le llegue la muerte a uno de ellos, entonces dirá: Señor déjame volver
  6. Y cuando os anunció vuestro Señor: Si sois agradecidos, os daré aún más, pero si
  7. Mientras que a ella la había desviado lo que adoraba fuera de Allah, realmente pertenecía
  8. Lo que gastan en la vida del mundo es como un viento helado que azota
  9. Donde quiera que se encuentren tendrán que soportar la humillación, a menos que hayan hecho
  10. Y obedeced a Allah, obedeced al Mensajero y tomad precauciones. Y si os apartáis, sabed

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Sad with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Sura Sad Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Sad Bandar Balila
Bandar Balila Sura Sad Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Sad Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Sad Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Sad Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Sad Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Sad Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Sad Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Sad Fares Abbad
Fares Abbad Sura Sad Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Sad Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Sad Al Hosary
Al Hosary Sura Sad Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Sad Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, March 17, 2026

Please remember us in your sincere prayers