Sura Nahl Verso 109 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لَا جَرَمَ أَنَّهُمْ فِي الْآخِرَةِ هُمُ الْخَاسِرُونَ﴾
[ النحل: 109]
No hay ninguna duda de que ellos en la Última Vida serán los perdedores.
Sura An-Nahl in SpanishSpanish Translation - Garcia
No hay duda de que en la otra vida ellos serán los perdedores.
Noor International Center
109. Ellos serán los perdedores en la otra vida, sin duda alguna.
English - Sahih International
Assuredly, it is they, in the Hereafter, who will be the losers.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y no invoques fuera de Allah aquello que ni te beneficia ni te perjudica, porque
- Y se tenga certeza de que es el momento de la separación,
- Acaso cuando hayamos muerto y seamos tierra...? Ese retorno es muy remoto.
- Para con ello ponerlos a prueba. A quien se aparte del recuerdo de su Señor,
- Y si se apartan... No te hemos enviado como guardián de ellos, a ti sólo
- Tu Señor te dará y quedarás satisfecho.
- Su recompensa por haber tenido paciencia es un jardín y seda.
- Y hemos creado dos parejas de cada cosa para que tal vez reflexionarais.
- Acaso no ves que Allah hace que la noche penetre en el día y el
- Gente mía! Pedid perdón a vuestro Señor y dirigíos a Él; enviará el cielo sobre
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



