Sura Muminun Verso 49 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ﴾
[ المؤمنون: 49]
Y le dimos el Libro a Musa para que pudieran guiarse.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Le entregué a Moisés el Libro para que fueran de los bien guiados.
Noor International Center
49. Y, ciertamente, entregamos a Moisés el Libro (la Torá) para que (los hijos de Israel) se guiaran.
English - Sahih International
And We certainly gave Moses the Scripture that perhaps they would be guided.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y éste es el favor que tu me hiciste: esclavizar a los hijos de Israel.
- Pero cuando lo pone a prueba restringiéndole la provisión, dice: Mi Señor me ha abandonado.
- Se circulará en torno a ellos con vasijas de plata y copas que serán cristal,
- Pero los que tachen de mentira Nuestros signos y sean soberbios ante ellos... Ésos son
- Tal vez sigamos a los magos si son los vencedores.
- Hemos hecho que te descendiera el Libro para los hombres, con la verdad; quien siga
- Verdaderamente las peores criaturas ante Allah son los que niegan y no creen.
- Dijo: Habéis venido a nos para echarnos de nuestra tierra con tu magia, Musa?
- Y no podrán dejar de estar en él.
- Los que tacharon de mentira el encuentro con Allah habrán perdido y en el momento
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers