Sura Saff Verso 2 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لِمَ تَقُولُونَ مَا لَا تَفْعَلُونَ﴾
[ الصف: 2]
Vosotros que creéis! Por qué decís lo que no hacéis?
Sura As-Saff in SpanishSpanish Translation - Garcia
¡Creyentes! ¿Por qué dicen una cosa pero hacen otra?
Noor International Center
2. Oh, creyentes!, ¿por qué decís lo que no hacéis (incumpliendo vuestras promesas)?
English - Sahih International
O you who have believed, why do you say what you do not do?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- A punto están de abrirse de arriba abajo los cielos y la tierra, y los
- Hijos de Adam! Si os llegan mensajeros, surgidos de vosotros, que os hablan de Mis
- Id hacia una sombra de humo con tres ramificaciones!
- pero Yo también tramo.
- No hemos hecho descender sobre ti el Corán para que te agobies.
- Cuando tenéis dos guardianes pendientes de vosotros,
- Vosotros que creéis! Recordad las bendiciones de Allah para con vosotros, cuando algunos pretendían alargar
- Por qué no es una recitación que hace que las montañas anden o que la
- Él hace romper el día, y ha hecho de la noche reposo, y del sol
- Allah atestigua que no hay dios sino Él, así como los ángeles y los dotados
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Saff with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Saff mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Saff Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



