Sura Saff Verso 2 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لِمَ تَقُولُونَ مَا لَا تَفْعَلُونَ﴾
[ الصف: 2]
Vosotros que creéis! Por qué decís lo que no hacéis?
Sura As-Saff in SpanishSpanish Translation - Garcia
¡Creyentes! ¿Por qué dicen una cosa pero hacen otra?
Noor International Center
2. Oh, creyentes!, ¿por qué decís lo que no hacéis (incumpliendo vuestras promesas)?
English - Sahih International
O you who have believed, why do you say what you do not do?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Di: Él es el Misericordioso, en Él creemos y en Él nos abandonamos.Ya sabréis quién
- La noche del día de ayuno os está permitido tener relación sexual con vuestras mujeres;
- O es que acaso dicen? Es un poeta, aguardemos que le llegue su hora.
- No se impedían entre ellos ninguna acción reprobable. Qué malo es lo que hacían!
- U os benefician u os perjudican?
- Pero los que tachen de mentira Nuestros signos y sean soberbios ante ellos... Ésos son
- No es más que un hombre poseso, dadle un tiempo de espera.
- Estableced el salat y entregad el zakat; y todo el bien que adelantéis en beneficio
- Después de ellos vino una generación que heredó el Libro.Tomaban lo que les ofrecía la
- Ya les habíamos afligido con el castigo y no se humillaron ni suplicaron ante su
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Saff with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Saff mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Saff Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers