Sura Jathiyah Verso 11 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿هَٰذَا هُدًى ۖ وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ لَهُمْ عَذَابٌ مِّن رِّجْزٍ أَلِيمٌ﴾
[ الجاثية: 11]
Esto es una guía; y los que se nieguen a creer en los signos de su Señor tendrán el castigo de un tormento doloroso.
Sura Al-Jaathiyah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Esta es la Guía, pero quienes se nieguen a creer en los versículos de su Señor tendrán un castigo doloroso.
Noor International Center
11. Esto (el Corán) es una guía. Y quienes no crean en las aleyas de su Señor sufrirán el castigo de un suplicio doloroso.
English - Sahih International
This [Qur'an] is guidance. And those who have disbelieved in the verses of their Lord will have a painful punishment of foul nature.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Preguntaremos a aquéllos a los que se les mandaron enviados y preguntaremos a los enviados.
- Si la verdad siguiera sus deseos, los cielos y la tierra y lo que hay
- Quien, en ese día, sea apartado de él, (allah) habrá tenido misericordia con él. Y
- Y no os acerquéis a la fornicación pues ello es una indecencia y un mal
- El Profeta, para los creyentes, está antes que ellos mismos; y sus esposas son madres
- Así pues al que reciba su libro en la derecha,
- Es cierto que Nosotros heredaremos la tierra y a quien haya en ella y a
- Vosotros que creéis! No preguntéis por cosas que si se os revelaran os harían mal.
- Vino a ellos un mensajero que era de los suyos y lo tacharon de mentiroso.
- No obligamos a nadie sino en la medida de su capacidad.Junto a Nos hay un
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Jathiyah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Jathiyah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jathiyah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers