Sura Nahl Verso 111 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿۞ يَوْمَ تَأْتِي كُلُّ نَفْسٍ تُجَادِلُ عَن نَّفْسِهَا وَتُوَفَّىٰ كُلُّ نَفْسٍ مَّا عَمِلَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ﴾
[ النحل: 111]
El día en que cada uno venga arguyendo a favor de sí mismo, se le pagará cumplidamente según sus obras. Y a nadie se le hará injusticia.
Sura An-Nahl in SpanishSpanish Translation - Garcia
Ese día toda alma argumentará para alcanzar la salvación y será juzgada acorde a sus obras; nadie será tratado injustamente.
Noor International Center
111. (Recuerda) el día (de la Resurrección) en que cada persona intentará defenderse a sí misma y todos obtendrán una recompensa conforme a lo que hicieron, y no serán tratados de manera injusta.
English - Sahih International
On the Day when every soul will come disputing for itself, and every soul will be fully compensated for what it did, and they will not be wronged.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- copas a disposición,
- En la tierra, los dividimos en comunidades: Unos rectos y otros no. Y los pusimos
- aparte de Allah? Dirán: Se han extraviado de nosotros aunque en realidad lo que invocábamos
- que les arrojaban piedras de arcilla,
- Así pues, llama al recuerdo que, por el favor de tu Señor, tú no eres
- Pero no! Sino que aquel que humille su rostro ante Allah y actúe rectamente, no
- Di: Quién es el Señor de los siete cielos y del Trono Inmenso?
- Se escudan en sus juramentos mientras se apartan del camino de Allah. Tendrán un castigo
- No habrá más que un solo grito y todos comparecerán ante Nos.
- Pues si os la pidiera y os importunara, seríais avaros y saldrían a la luz
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب