Sura Raad Verso 12 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿هُوَ الَّذِي يُرِيكُمُ الْبَرْقَ خَوْفًا وَطَمَعًا وَيُنشِئُ السَّحَابَ الثِّقَالَ﴾
[ الرعد: 12]
Él es Quien os hace ver el relámpago con temor y anhelo y Quien produce las nubes cargadas.
Sura Ar-Rad in SpanishSpanish Translation - Garcia
Él es Quien los hace ver el relámpago con temor [a su peligro] y anhelo [de las lluvias], Él es quien forma las nubes pesadas.
Noor International Center
12. Él es Quien os hace ver el relámpago, el cual os hace temer (la tormenta) y anhelar (la lluvia), y es Quien forma las pesadas nubes[408].
[408] Ver la nota de la aleya 57 de la sura 7.
English - Sahih International
It is He who shows you lightening, [causing] fear and aspiration, and generates the heavy clouds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y cuando Allah os prometió que uno de los dos grupos sería vuestro y pretendíais
- Y todos aparecerán ante Allah. Dirán los débiles a los que se ensoberbecieron: Fuimos vuestros
- Verdaderamente tenemos poder para mostrarte lo que les hemos prometido.
- Es un Libro que se te ha hecho descender, que no haya pues ninguna estrechez
- Di a los beduinos que se quedaron atrás: Se os llamará para que luchéis contra
- Pero cuando le toca el bien se niega a dar;
- Cuando llegue la victoria de Allah y la conquista,
- Toda alma ha de gustar la muerte, luego regresaréis a Nosotros.
- Hemos puesto una barrera por delante de ellos y otra por detrás y les hemos
- Se dijo: Entra en el Jardín!Dijo: Pobre de mi gente! Si supieran
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Raad with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Raad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Raad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers