Pero cuando lo pone a prueba restringiéndole la provisión, dice: Mi... (89:16)

﴿وَأَمَّا إِذَا مَا ابْتَلَاهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَهَانَنِ﴾
[ الفجر: 16]

Pero cuando lo pone a prueba restringiéndole la provisión, dice: Mi Señor me ha abandonado.

Spanish Translation - Garcia

En cambio cuando lo pone a prueba restringiendo su sustento, dice: "Mi Señor me ha despreciado [y no ha tenido en cuenta mis méritos]".

Noor International Center

16. Mas si lo pone a prueba restringiéndole su sustento, dice: «Mi Señor me ha humillado».

English - Sahih International

But when He tries him and restricts his provision, he says, "My Lord has humiliated me."