Sura Hijr Verso 36 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِي إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ﴾
[ الحجر: 36]
Dijo: Mi Señor! Dame tiempo hasta el día en que se les devuelva a la vida.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo: "¡Oh, Señor mío! Tolérame hasta el Día de la Resurrección".
Noor International Center
36. (Iblis) dijo: «Señor, concédeme un plazo de tiempo hasta el Día de la Resurrección!».
English - Sahih International
He said, "My Lord, then reprieve me until the Day they are resurrected."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y le concedimos por Nuestra Misericordia a su hermano Harún como profeta.
- Y el trueno Le glorifica por medio de Su alabanza así como los ángeles por
- Con la excepción de aquéllos que sean Tus siervos sinceros.
- Allah ha devuelto a los que se niegan a creer su propio odio; no han
- para ahuyentarlos. Tendrán un castigo perpetuo.
- o estuviera ordenando la temerosidad?
- Cuando dijo a su gente: Es que no tenéis temor?
- Cuando dijo a su padre: Padre mío! Por qué adoras lo que ni oye ni
- Por qué no has venido a nosotros con los ángeles si dices la verdad?
- Y ciertamente Nosotros sabemos mejor quienes son los que merecen más entrar en él.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers