Sura Hijr Verso 36 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِي إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ﴾
[ الحجر: 36]
Dijo: Mi Señor! Dame tiempo hasta el día en que se les devuelva a la vida.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo: "¡Oh, Señor mío! Tolérame hasta el Día de la Resurrección".
Noor International Center
36. (Iblis) dijo: «Señor, concédeme un plazo de tiempo hasta el Día de la Resurrección!».
English - Sahih International
He said, "My Lord, then reprieve me until the Day they are resurrected."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Si dais limosnas públicamente es bueno, pero si las ocultáis y se las dais a
- Y Allah posee los nombres más hermosos. Llamadlo con ellos y dejad a los que
- Esos son los creyentes de verdad, tendrán grados junto a su Señor, perdón y una
- Así es como dimos una posición a Yusuf en la tierra, en la que podía
- Y las dejará como llanuras lisas.
- No has visto a aquel que, porque Allah le había dado soberanía, desafió a lbrahim
- Adorad a Allah sin asociar nada con Él y haced el bien a vuestros padres,
- Sin embargo es una Recitación sublime
- Y aunque tuviéramos misericordia con ellos y los libráramos del mal que les aflige, persistirían
- Y dijo el que había creído: Gente mía! Seguidme y os guiaré al camino de
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers