Sura Hijr Verso 36 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِي إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ﴾
[ الحجر: 36]
Dijo: Mi Señor! Dame tiempo hasta el día en que se les devuelva a la vida.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo: "¡Oh, Señor mío! Tolérame hasta el Día de la Resurrección".
Noor International Center
36. (Iblis) dijo: «Señor, concédeme un plazo de tiempo hasta el Día de la Resurrección!».
English - Sahih International
He said, "My Lord, then reprieve me until the Day they are resurrected."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Por la noche cuando retrocede!
- Y quién es más injusto que aquél al que se le mencionan los signos de
- Id los dos a Firaún pues él ha sobrepasado todo límite.
- Es cierto que hicimos que te descendiera el Libro con la verdad para que juzgaras
- ese día, Allah les pagará su verdadera cuenta y sabrán que Allah es la Verdad
- Vuestro Señor es el que empuja en vuestro beneficio la nave en el mar para
- A los que den y a las que den con generosidad y le hagan a
- No has visto a los que recibieron una parte del Libro cómo compran el extravío
- Vosotros que creéis! Responded a Allah y al Mensajero cuando os llamen a lo que
- Esta será su recompensa: Yahannam, a causa de lo que negaron y por haber tomado
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers