Sura Hijr Verso 36 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِي إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ﴾
[ الحجر: 36]
Dijo: Mi Señor! Dame tiempo hasta el día en que se les devuelva a la vida.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo: "¡Oh, Señor mío! Tolérame hasta el Día de la Resurrección".
Noor International Center
36. (Iblis) dijo: «Señor, concédeme un plazo de tiempo hasta el Día de la Resurrección!».
English - Sahih International
He said, "My Lord, then reprieve me until the Day they are resurrected."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y cuando el miedo se fue de Ibrahim y le hubo llegado la buena noticia,
- Y cuando veas a los que se burlan de Nuestros signos, apártate de ellos hasta
- Es igual que pidas perdón por ellos o que no, Allah no los va a
- Ojalá y tuviéramos una oportunidad más para poder ser creyentes.
- No hay duda de que Ellos en la Última Vida serán los que más pierdan.
- Glorifica pues el nombre de tu Señor, el Inmenso.
- Responded a vuestro Señor antes de que os llegue un día en el que no
- Comed y bebed alegremente por lo que hicisteis!
- A quien Allah quiere guiar, le abre el pecho al Islam, pero a quien quiere
- Sea glorificado y ensalzado, muy por encima y a gran altura de lo que dicen.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers