Sura Hijr Verso 36 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِي إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ﴾
[ الحجر: 36]
Dijo: Mi Señor! Dame tiempo hasta el día en que se les devuelva a la vida.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo: "¡Oh, Señor mío! Tolérame hasta el Día de la Resurrección".
Noor International Center
36. (Iblis) dijo: «Señor, concédeme un plazo de tiempo hasta el Día de la Resurrección!».
English - Sahih International
He said, "My Lord, then reprieve me until the Day they are resurrected."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y cuando el miedo se fue de Ibrahim y le hubo llegado la buena noticia,
- El Dios de los hombres.
- Estos son los signos del Libro Sabio.
- Esos serán los que negaron los signos de su Señor y el encuentro con El,
- y a tu Señor anhela.
- Dicen: Es que no ha bajado a él ningún signo prodigioso de su Señor? Di:
- Ya sucedió antes que dimos Nuestra palabra a Nuestros siervos enviados.
- Y a aquéllos que hayan seguido la guía, el Misericordioso los incrementará en ella. Y
- Y es cierto que tu Señor es el Irresistible, el Compasivo.
- Y salvamos a los que habían creído y tenían temor (de Allah).
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers