Sura Hijr Verso 36 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِي إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ﴾
[ الحجر: 36]
Dijo: Mi Señor! Dame tiempo hasta el día en que se les devuelva a la vida.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo: "¡Oh, Señor mío! Tolérame hasta el Día de la Resurrección".
Noor International Center
36. (Iblis) dijo: «Señor, concédeme un plazo de tiempo hasta el Día de la Resurrección!».
English - Sahih International
He said, "My Lord, then reprieve me until the Day they are resurrected."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Por qué habría de desear otro juez que Allah cuando es Él Quien ha hecho
- Di: Temo, si desobedezco a mi Señor, el castigo de un día transcendente.
- Di: Todos estamos a la espera, así que seguid esperando que ya sabréis quiénes serán
- Una vez que os hayáis apartado de ellos y de lo que adoran fuera de
- Y saquemos un testigo de cada comunidad y digamos: Aportad vuestra prueba y sabed que
- sino que sólo se me ha inspirado que sea un claro advertidor.
- no podréis extraviar a nadie en contra de Allah.
- Pero Muhammad es sólo un mensajero antes del cual ya hubo otros mensajeros. Si muriese
- No corresponde a ningún creyente ni a ninguna creyente elegir cuando Allah y Su mensajero
- No se te ha dicho sino lo que se dijo a los mensajeros anteriores a
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers