Sura Hijr Verso 36 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِي إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ﴾
[ الحجر: 36]
Dijo: Mi Señor! Dame tiempo hasta el día en que se les devuelva a la vida.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo: "¡Oh, Señor mío! Tolérame hasta el Día de la Resurrección".
Noor International Center
36. (Iblis) dijo: «Señor, concédeme un plazo de tiempo hasta el Día de la Resurrección!».
English - Sahih International
He said, "My Lord, then reprieve me until the Day they are resurrected."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y Daud y Sulayman cuando juzgaron en relación al sembrado en el que una noche
- Decía: Sólo invoco a mi Señor sin asociarle a nadie.
- Vosotros que creéis! No toméis como amigos aliados a aquéllos de los que recibieron el
- A quien Allah quiere guiar, le abre el pecho al Islam, pero a quien quiere
- Y cuando Nuestra orden llegó, salvamos a Shuayb y a los que junto a él
- Y a los judíos, por su propia injusticia y por lo mucho que se desviaron
- Y así fue como dimos a Daud una gracia procedente de Nos: Montañas, acompañad su
- A cada comunidad le hemos dado unos ritos que debe cumplir; que no te discutan
- Di: No tengo poder ni para perjudicaros ni para conduciros a ningún bien.
- Dijo: Señor mío! Concédeme un tiempo de espera hasta el día en que se les
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب