Sura Infitar Verso 14 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ الْفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٍ﴾
[ الانفطار: 14]
Y los farsantes estarán en un infierno;
Sura Al-Infitar in SpanishSpanish Translation - Garcia
mientras que los pecadores, en cambio, sufrirán tormento [en esta vida y en la otra],
Noor International Center
14. mientras que los pecadores incrédulos estarán en el fuego (del infierno),
English - Sahih International
And indeed, the wicked will be in Hellfire.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Voy a enviarles un regalo y esperaré lo que traigan de vuelta los mensajeros.
- Y dijo uno de ellos: No matéis a Yusuf! Arrojadlo al fondo del aljibe y
- Y mientras el Corán se esté recitando, prestad atención y callad, tal vez obtengáis misericordia.
- Realmente vuestro amigo y aliado es Allah, y Su mensajero, y lo son los creyentes,
- Y dirán, discutiendo en él:
- El Originador de los cielos y de la tierra, os ha dado, de vosotros mismos,
- excepto con sus esposas o las que poseeen sus diestras, en cuyo caso no son
- Pero los que no creen en la Otra Vida están desviados del camino.
- Dijeron: Quemadlo y ayudad así a vuestros dioses, si sois capaces de actuar.
- Dijo: Y quién puede desesperar de la misericordia de su Señor sino los extraviados?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers