Sura Taghabun Verso 15 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلَادُكُمْ فِتْنَةٌ ۚ وَاللَّهُ عِندَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ﴾
[ التغابن: 15]
Realmente vuestras riquezas e hijos no son sino una prueba, pero Allah tiene a Su lado una enorme recompensa.
Sura At-Taghabun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Sus bienes materiales y sus hijos son una tentación, pero Dios tiene junto a Sí una recompensa grandiosa.
Noor International Center
15. Ciertamente, Al-lah os pone a prueba a través de vuestros bienes y de vuestros hijos. Y Al-lah tiene reservado (para quienes pasen la prueba) una enorme recompensa.
English - Sahih International
Your wealth and your children are but a trial, and Allah has with Him a great reward.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Seduce con tu voz a quien puedas, reúne contra ellos tu caballería e infantería, asóciate
- Te ha llegado la historia de los ejércitos,
- Conocemos a aquéllos de vosotros que pasaron y a los que han de venir.
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- Para que no os desesperéis por lo que perdáis ni os alegréis, arrogantes, por lo
- Sabe lo que hay por delante y lo que hay por detrás de ellos y
- Y si os hubieran combatido los que se niegan a creer, habrían dado la espalda
- La recompensa que junto a su Señor les espera, son los Jardines de Adn por
- Así te inspira, como a los que hubo antes de ti, Allah, el Poderoso, el
- Así pues llama al Recuerdo, porque recordar beneficia.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Taghabun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Taghabun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Taghabun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers