Sura Taghabun Verso 15 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلَادُكُمْ فِتْنَةٌ ۚ وَاللَّهُ عِندَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ﴾
[ التغابن: 15]
Realmente vuestras riquezas e hijos no son sino una prueba, pero Allah tiene a Su lado una enorme recompensa.
Sura At-Taghabun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Sus bienes materiales y sus hijos son una tentación, pero Dios tiene junto a Sí una recompensa grandiosa.
Noor International Center
15. Ciertamente, Al-lah os pone a prueba a través de vuestros bienes y de vuestros hijos. Y Al-lah tiene reservado (para quienes pasen la prueba) una enorme recompensa.
English - Sahih International
Your wealth and your children are but a trial, and Allah has with Him a great reward.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Si ambas os volvéis a Allah en arrepentimiento, ya que vuestros corazones se habían torcido...
- Vosotros que creéis! Tomad vuestras precauciones y salid a combatir en grupos o todos juntos.
- Y los que se hayan negado a creer y hayan tachado de mentira Nuestros signos,
- Pero si le hacemos probar la dicha después de la desdicha que le tocó, seguro
- Y tu Señor es el Perdonador, Dueño de la misericordia.Si los tomara en cuenta por
- Has visto a quien toma por dios a su pasión y Allah lo extravía en
- Luego se les dirá a los que fueron injustos: Gustad el castigo de la eternidad!
- Gente mía! Aquí tenéis a la camella de Allah que es un signo para vosotros;
- Os acordaréis de lo que digo. Confío mi asunto a Allah, es cierto que Allah
- Una parte de la gente del Libro dijo: Creed en lo que se les ha
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Taghabun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Taghabun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Taghabun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers