Sura Taghabun Verso 15 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Taghabun Verso 15 in arabic text(The Cheating).
  
   
Verso 15 from Surah At-Taghabun

﴿إِنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلَادُكُمْ فِتْنَةٌ ۚ وَاللَّهُ عِندَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ﴾
[ التغابن: 15]

Em verdade os vossos bens e os vossos filhos são uma mera tentação. Mas sabei que Deus vos reserva uma magníficarecompensa.

Surah At-Taghabun in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Vossas riquezas e vossos filhos não são que provação. E, junto de Allah, haverá magnífico prêmio.

Spanish - Noor International


15. Ciertamente, Al-lah os pone a prueba a través de vuestros bienes y de vuestros hijos. Y Al-lah tiene reservado (para quienes pasen la prueba) una enorme recompensa.

English - Sahih International


Your wealth and your children are but a trial, and Allah has with Him a great reward.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 15 from Taghabun


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Dize mais: Temo o castigo do dia aziago se desobedeço a meu Senhor.
  2. Quando as vossas crianças tiverem alcançado a puberdade, que vos peçam permissão, tal como o
  3. Porém, jamais a desejariam, por causa do que cometeram as suas mãos; e Deu bem
  4. O povo de Lot rejeitou os mensageiros.
  5. Agraciamo-los com Isaac e Jacó, que iluminamos, como havíamos iluminado anteriormente Noé e sua descendência,
  6. Quanto àquele que lutar pela causa de Deus, o fará em benefício próprio; porém, sabei
  7. Vai com esta carta e deixa-a com eles; retrai-te em seguida, e espera a resposta.
  8. Deus é Amabilíssimo para com os Seus servos. Agracia quem Lhe apraz, porque é o
  9. Quem ansiar pela recompensa deste mundo saiba que Deus possui tanto a recompensa deste mundo,
  10. Aqueles que desmentiram Xuaib foram despojados das suas habitações, como se nunca nelas houvessem habitado.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Taghabun with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Taghabun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Taghabun Complete with high quality
Surah Taghabun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Taghabun Bandar Balila
Bandar Balila Surah Taghabun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Taghabun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Taghabun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Taghabun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Taghabun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Taghabun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Taghabun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Taghabun Fares Abbad
Fares Abbad Surah Taghabun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Taghabun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Taghabun Al Hosary
Al Hosary Surah Taghabun Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Taghabun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, October 4, 2025

Please remember us in your sincere prayers