Sura Araf Verso 154 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَمَّا سَكَتَ عَن مُّوسَى الْغَضَبُ أَخَذَ الْأَلْوَاحَ ۖ وَفِي نُسْخَتِهَا هُدًى وَرَحْمَةٌ لِّلَّذِينَ هُمْ لِرَبِّهِمْ يَرْهَبُونَ﴾
[ الأعراف: 154]
Y cuando se hubo calmado el enojo de Musa, tomó de nuevo las Tablas en cuya escritura hay guía y misericordia para los que temen a su Señor.
Sura Al-Araf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Cuando Moisés calmó su ira recogió las tablas. En ellas hay guía y misericordia para quienes tienen temor de su Señor.
Noor International Center
154. Y cuando la ira de Moisés se hubo aplacado, tomó las Tablas, las cuales guiaban hacia la verdad y contenían misericordia para quienes temen a su Señor.
English - Sahih International
And when the anger subsided in Moses, he took up the tablets; and in their inscription was guidance and mercy for those who are fearful of their Lord.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Pero si le hacemos probar la dicha después de la desdicha que le tocó, seguro
- un lugar de retorno para los que se excedieron,
- para reemplazarlos por otros mejores que ellos, sin que nadie Nos lo pueda impedir.
- El Dios de los hombres.
- Y las montañas serán transportadas cual espejismo.
- Los colmaremos de frutos y carne de la que apetezcan.
- Para que no os desesperéis por lo que perdáis ni os alegréis, arrogantes, por lo
- Él hará buenas vuestras acciones y os perdonará las faltas. Y quien obedece a Allah
- Y volveos a vuestro Señor y someteos a Él antes de que os llegue el
- Vosotros que creéis! No toméis por amigos de confianza a quienes no sean de los
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers