Sura Araf Verso 153 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِينَ عَمِلُوا السَّيِّئَاتِ ثُمَّ تَابُوا مِن بَعْدِهَا وَآمَنُوا إِنَّ رَبَّكَ مِن بَعْدِهَا لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ﴾
[ الأعراف: 153]
Y los que hagan el mal y luego, después de haberlo hecho, se echen atrás y crean; es cierto que tu Señor, a pesar de lo que hicieron, es Perdonador y Compasivo.
Sura Al-Araf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Quienes obren mal pero luego se arrepientan y crean, sepan que tu Señor, a pesar de lo que hicieron, es Absolvedor, Misericordioso.
Noor International Center
153. Y con aquellos que obren mal y después se arrepientan y crean, Al-lah será Indulgente y Misericordioso.
English - Sahih International
But those who committed misdeeds and then repented after them and believed - indeed your Lord, thereafter, is Forgiving and Merciful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Mes inviolable por mes inviolable.Para todo lo inviolable deberá aplicarse el talión.Y quien se exceda
- Como guía y recuerdo para los que supieran reconocer lo esencial.
- Y combátelos hasta que no haya más oposición y la práctica de Adoración se dedique
- Así pues, llama al Recuerdo, pues sólo eres alguien que despierta el recuerdo.
- Acaso no meditan el Corán o es que tienen cerrojos en el corazón?
- Mas había permanecido no muy lejos y entonces dijo: Me he enterado de algo que
- Dijo: Veremos si es verdad lo que dices o si eres de los que mienten.
- Cuando las camellas preñadas sean desatendidas.
- En él tendrán fruta y todo lo que pidan.
- Y se me ha ordenado que sea el primero de los musulmanes (de los sometidos).
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers