Sura Araf Verso 153 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِينَ عَمِلُوا السَّيِّئَاتِ ثُمَّ تَابُوا مِن بَعْدِهَا وَآمَنُوا إِنَّ رَبَّكَ مِن بَعْدِهَا لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ﴾
[ الأعراف: 153]
Y los que hagan el mal y luego, después de haberlo hecho, se echen atrás y crean; es cierto que tu Señor, a pesar de lo que hicieron, es Perdonador y Compasivo.
Sura Al-Araf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Quienes obren mal pero luego se arrepientan y crean, sepan que tu Señor, a pesar de lo que hicieron, es Absolvedor, Misericordioso.
Noor International Center
153. Y con aquellos que obren mal y después se arrepientan y crean, Al-lah será Indulgente y Misericordioso.
English - Sahih International
But those who committed misdeeds and then repented after them and believed - indeed your Lord, thereafter, is Forgiving and Merciful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y Allah nos ha favorecido y nos ha librado del castigo del Simún.
- Y cuando decretamos que muriera, lo único que les hizo darse cuenta de su muerte
- Dijeron: Hemos de jurarnos por Allah que le atacaremos de noche a él y a
- La orden de Allah llega, no queráis precipitarla.Gloria a Él y sea ensalzado por encima
- Y cuando tu Señor anunció que hasta el Día del Levantamiento estaría enviando contra ellos
- No tengas ninguna duda sobre lo que éstos adoran, pues lo que adoran no es
- Y Allah ha hecho de vuestras casas descanso para vosotros.Y ha hecho que con las
- Y cuando ambos lo habían aceptado con sumisión, lo tumbó boca abajo.
- Realmente, diferir la inviolabilidad de un mes a otro, es un acto más de incredulidad
- Al ladrón y a la ladrona cortadles la mano en pago por lo que hicieron.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers