Sura Al Alaq Verso 15 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ﴾
[ العلق: 15]
Si no deja de hacerlo, lo agarraremos por un mechón de su frente,
Sura Al-Alaq in SpanishSpanish Translation - Garcia
Si no pone fin [a sus agresiones contra los creyentes] lo arrastraré por su frente,
Noor International Center
15. Si no desiste (de su actitud) lo agarraremos por la frente (hasta hacerle entrar en el fuego),
English - Sahih International
No! If he does not desist, We will surely drag him by the forelock -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijo: Así lo ha dicho tu Señor: Eso es simple para Mí, para hacerlo un
- Esto son evidencias para los hombres y una guía y misericordia para la gente que
- los Jardines de Adn cuyas puertas estarán abiertas.
- Que se pierdan las manos de Abu Lahab! Y perdido está.
- Y después, cuando quiera, lo devolverá a la vida.
- A los que no creen en la Última Vida les corresponde la peor descripción y
- Y luego, después de eso, tendréis que morir.
- No habrá nadie que pueda negar su acontecer.
- Toda alma probará la muerte. Y el Día del Levantamiento se os pagará cumplidamente la
- Esos que siembran corrupción en la tierra en vez de poner orden.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Alaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Alaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Alaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers