Sura Fajr Verso 17 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿كَلَّا ۖ بَل لَّا تُكْرِمُونَ الْيَتِيمَ﴾
[ الفجر: 17]
Pero no! Es que no tratáis con generosidad al huérfano,
Sura Al-Fajr in SpanishSpanish Translation - Garcia
¡Pero no! No han comprendido el verdadero significado de las pruebas [de la riqueza y la pobreza] y por eso no son generosos con el huérfano
Noor International Center
17. No!, nohabéis entendido las pruebas a las que os somete vuestro Señor y por eso no tratáis bien al huérfano
English - Sahih International
No! But you do not honor the orphan
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Esos que siguen al Mensajero, el Profeta iletrado, al que encuentran descrito en la Torá
- Y no hicimos que descendiera a ti el Libro sino para que les hicieras claro
- Y las mujeres que hayan llegado a la menopausia y ya no esperan casarse, no
- Pero los que de ellos eran injustos dijeron otras palabras de las que se les
- Y que no te aparten de los signos de Allah una vez que se te
- Reconociendo la unidad de Allah y sin asociarle nada.Quien asocia algo a Allah es como
- Vosotros que creéis! No toméis por amigos aliados a los que son enemigos Míos y
- Pero no! Es que no tratáis con generosidad al huérfano,
- Qué te parecen ésos a los que se les había prohibido hablar en secreto y
- Así pues, no obedezcas a los incrédulos y combátelos con él en una lucha sin
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Fajr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Fajr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fajr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



