Sura Fajr Verso 17 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿كَلَّا ۖ بَل لَّا تُكْرِمُونَ الْيَتِيمَ﴾
[ الفجر: 17]
Pero no! Es que no tratáis con generosidad al huérfano,
Sura Al-Fajr in SpanishSpanish Translation - Garcia
¡Pero no! No han comprendido el verdadero significado de las pruebas [de la riqueza y la pobreza] y por eso no son generosos con el huérfano
Noor International Center
17. No!, nohabéis entendido las pruebas a las que os somete vuestro Señor y por eso no tratáis bien al huérfano
English - Sahih International
No! But you do not honor the orphan
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y os ha subordinado al sol y a la luna, incesantes; y a la noche
- No obligamos a nadie sino en la medida de su capacidad.Junto a Nos hay un
- Y que no te entristezcan los que se precipitan a la incredulidad; ellos no perjudicarán
- Dijo: El Señor del oriente y del occidente y de lo que hay entre ambos,
- Y llama a la gente a la Peregrinación, que vengan a ti a pie o
- Dijo: No temáis, Yo estaré con vosotros oyendo y viendo.
- Lo hemos hecho una Recitación árabe para que pudierais entender.
- Antes de él ni leías ni escribía tu mano ningún libro. Si hubiera sido así,
- Vosotros que creéis! Cuando se os diga que hagáis sitio en alguna reunión, hacedlo; y
- Quien quiera cultivar la Última Vida, le daremos aumento en su cultivo, y quien quiera
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Fajr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Fajr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fajr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers