Sura Baqarah Verso 163 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ ۖ لَّا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الرَّحْمَٰنُ الرَّحِيمُ﴾
[ البقرة: 163]
Vuestro dios es un Dios Único, no hay dios sino Él, el Misericordioso, el Compasivo.
Sura Al-Baqarah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Su Dios es un Dios Único, no hay divinidad [con derecho a ser adorada] salvo Él, el Compasivo, el Misericordioso.
Noor International Center
163. Y vuestro Dios es un Dios Único. Ninguna deidad merece ser adorada salvo Él (Al-lah), el Clemente, el Misericordioso.
English - Sahih International
And your god is one God. There is no deity [worthy of worship] except Him, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Grados procedentes de Él, perdón y misericordia. Y Allah es Perdonador, Compasivo.
- Os asegura que cuando estéis muertos y seáis tierra y huesos se os hará salir
- Realmente esperamos con anhelo que nuestro Señor nos perdone las faltas por haber sido los
- Allah les hizo saborear la humillación en esta vida, aunque el castigo de la Última
- El Día del Levantamiento irá delante de su gente y les hará entrar en el
- Dijeron: Persuadiremos a su padre para que nos lo deje; eso es lo que haremos.
- No hay ninguna duda de que ellos en la Última Vida serán los perdedores.
- Alif, Lam, Ra. Estos son los signos del Libro Sabio.
- Con la excepción de los que se volvieron atrás, creyeron y obraron con rectitud, pues
- Enviará sobre vosotros el cielo con lluvias abundantes
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers