Sura Baqarah Verso 163 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ ۖ لَّا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الرَّحْمَٰنُ الرَّحِيمُ﴾
[ البقرة: 163]
Vuestro dios es un Dios Único, no hay dios sino Él, el Misericordioso, el Compasivo.
Sura Al-Baqarah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Su Dios es un Dios Único, no hay divinidad [con derecho a ser adorada] salvo Él, el Compasivo, el Misericordioso.
Noor International Center
163. Y vuestro Dios es un Dios Único. Ninguna deidad merece ser adorada salvo Él (Al-lah), el Clemente, el Misericordioso.
English - Sahih International
And your god is one God. There is no deity [worthy of worship] except Him, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Se dirá: Entrad por las puertas de Yahannam para ser inmortales en él. Qué mala
- Levantan su costado de los lechos para invocar a su Señor con temor y anhelo
- Di: Les dará vida Quien los originó por primera vez, que es Quien conoce a
- Esos son a los que Allah les ha sellado el corazón, el oído y la
- Él es Quien crea al principio y luego vuelve a crear; y esto es aún
- Cuando enviamos a dos y los negaron; y entonces los reforzamos con un tercero y
- Tu gente ha negado su autenticidad, sin embargo es la verdad.Di: Yo no soy vuestro
- Después, una vez pasaron, originamos otras generaciones.
- Es que no ves como divagan en todos los sentidos?
- No son iguales la bondad y la maldad; responde con la mejor actitud y aquel
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers