Sura Najm Verso 60 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَتَضْحَكُونَ وَلَا تَبْكُونَ﴾
[ النجم: 60]
Y reís en vez de llorar,
Sura An-Najm in SpanishSpanish Translation - Garcia
¿Ríen en vez de llorar?
Noor International Center
60. ¿Os reís y os burláis en vez de llorar (cuando oís la amenazadel castigo de Al-lah)?
English - Sahih International
And you laugh and do not weep
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Después se les dirá: Dónde están los que asociabais
- Paz a ti entre los compañeros de la derecha.
- Di: Acaso nos discutís a Allah, que es tanto vuestro Señor como el nuestro? Lo
- Y en verdad que os hemos dado una buena posición en la tierra y os
- Para cada comunidad hemos instituido un lugar de ritos, para que mencionen el nombre de
- Y el que de vosotros no tenga medios suficientes para casarse con mujeres libres creyentes,
- Y entre Sus signos está cuando ves la tierra humillada y entonces hacemos que caiga
- Vestirán de raso y brocado y estarán enfrente unos de otros.
- Yo soy para vosotros un mensajero fiel,
- Si los hipócritas, los que tienen una enfermedad en el corazón, los tendenciosos de Medina,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers