Sura Najm Verso 60 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَتَضْحَكُونَ وَلَا تَبْكُونَ﴾
[ النجم: 60]
Y reís en vez de llorar,
Sura An-Najm in SpanishSpanish Translation - Garcia
¿Ríen en vez de llorar?
Noor International Center
60. ¿Os reís y os burláis en vez de llorar (cuando oís la amenazadel castigo de Al-lah)?
English - Sahih International
And you laugh and do not weep
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y cómo habríais de tener temor, si os habéis negado a creer, del día en
- Y te preguntan acerca de las montañas, di: Mi Señor las pulverizará por completo.
- Y una vez que se lo hubieron llevado y hubieron acordado que lo arrojarían al
- Hablarán entre ellos en voz baja: Sólo estuvimos diez (días).
- Y pensaron, como pensasteis, que Allah no levantaría a nadie.
- Esta es la semblanza del Jardín prometido a los temerosos: Ríos de agua de inalterable
- Y cuando le dijiste a aquel a quien Allah había favorecido y al que tú
- Vosotros pasáis sobre ellos mañana
- Y ciertamente que en Yusuf y sus hermanos hay signos para los que preguntan.
- Sabe lo que entra en la tierra y lo que sale de ella, lo que
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



