Sura Najm Verso 60 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَتَضْحَكُونَ وَلَا تَبْكُونَ﴾
[ النجم: 60]
Y reís en vez de llorar,
Sura An-Najm in SpanishSpanish Translation - Garcia
¿Ríen en vez de llorar?
Noor International Center
60. ¿Os reís y os burláis en vez de llorar (cuando oís la amenazadel castigo de Al-lah)?
English - Sahih International
And you laugh and do not weep
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y cuando emplazamos a Musa durante cuarenta noches y durante su ausencia, tomásteis el becerro
- Dijeron: Haced una construcción a propósito para él, para arrojadlo a las llamas.
- Y cuando ella vino, le preguntaron: Es así tu trono? Respondió: Parece él. Pero nosotros
- Verdaderamente tu Señor favorece a los hombres, sin embargo la mayoría de ellos no agradece.
- Dijo: Gente mía! Decidme: Si me atengo a una prueba clara que mi Señor me
- Y los salvamos a ellos y a su gente de la gran catástrofe.
- que conduce a la guía recta, así que hemos creído en ella y no asociamos
- Es que no saben que Allah expande o restringe Su provisión a quien quiere? Realmente
- Luego os hará regresar a ella y os hará salir de nuevo.
- De no haber sido porque era de los que glorificaban,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers