Sura Najm Verso 60 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَتَضْحَكُونَ وَلَا تَبْكُونَ﴾
[ النجم: 60]
Y reís en vez de llorar,
Sura An-Najm in SpanishSpanish Translation - Garcia
¿Ríen en vez de llorar?
Noor International Center
60. ¿Os reís y os burláis en vez de llorar (cuando oís la amenazadel castigo de Al-lah)?
English - Sahih International
And you laugh and do not weep
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Id tú y tu hermano llevando Mis signos y no flaqueéis en recordarme!
- La recompensa que junto a su Señor les espera, son los Jardines de Adn por
- A su lado habrá unas que sólo tendrán mirada para ellos, de grandes ojos.
- Pero no! Se ha enfrentado a Nuestros signos.
- Y mientras construía la nave, cada vez que pasaban por delante algunos de los principales
- Y lo enviamos a un grupo de cien mil o más.
- Y que el Shaytán no os desvíe, él es para vosotros un claro enemigo.
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- Hombre! Te diriges inevitablemente hacia tu Señor, llevando tus obras, y habrás de encontrarte con
- Y dicen: Si seguimos la guía junto a ti seremos arrancados de nuestra tierra. Acaso
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



