Sura Sad Verso 52 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿۞ وَعِندَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ أَتْرَابٌ﴾
[ ص: 52]
A su lado tendrán unas que sólo los mirarán a ellos, de su misma edad.
Sura Saad in SpanishSpanish Translation - Garcia
acompañados de doncellas [huríes] de mirar recatado, que tendrán siempre la misma edad.
Noor International Center
52. Y tendrán mujeres castas de recatada mirada de la misma edad.
English - Sahih International
And with them will be women limiting [their] glances and of equal age.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- No pidáis socorro hoy porque no recibiréis auxilio de Nosotros.
- Alivio, generosa provisión y un jardín de delicias.
- Y a los que no creen en la Última Vida (les anuncia) que les hemos
- Hombre! Te diriges inevitablemente hacia tu Señor, llevando tus obras, y habrás de encontrarte con
- Y cuando hayáis cumplido vuestros ritos, invocad a Allah como recordáis a vuestros padres o
- Por la mañana cuando brilla!
- Que realmente vuestro Señor es Uno.
- De Allah es la soberanía de los cielos y de la tierra, hacia Él hay
- Pero no, él ha venido con la verdad confirmando a los enviados.
- No te incumbe a ti guiarlos, sino que Allah guía a quien quiere. El bien
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers