Sura Sad Verso 52 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿۞ وَعِندَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ أَتْرَابٌ﴾
[ ص: 52]
A su lado tendrán unas que sólo los mirarán a ellos, de su misma edad.
Sura Saad in SpanishSpanish Translation - Garcia
acompañados de doncellas [huríes] de mirar recatado, que tendrán siempre la misma edad.
Noor International Center
52. Y tendrán mujeres castas de recatada mirada de la misma edad.
English - Sahih International
And with them will be women limiting [their] glances and of equal age.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Paz, ella dura hasta el despuntar del alba.
- Por los que toman con suavidad!
- pedirá que se acabe con él,
- Di: No tengo poder ni para perjudicaros ni para conduciros a ningún bien.
- Recordad cuando érais pocos, en situación de debilidad en la tierra, temiendo que los hombres
- Di: Él es Quien os ha repartido por la tierra y para Él seréis reunidos.
- Dijimos: Descended todos de aquí; y si os llega de Mí una guía, los que
- Daud! Te hemos hecho representante Nuestro en la tierra, juzga pues entre los hombres con
- No os harán ningún daño aparte de alguna molestia, y si combaten contra vosotros, volverán
- Sois vosotros más difíciles de crear o el cielo que Él edificó?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers