Sura Sad Verso 52 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿۞ وَعِندَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ أَتْرَابٌ﴾
[ ص: 52]
A su lado tendrán unas que sólo los mirarán a ellos, de su misma edad.
Sura Saad in SpanishSpanish Translation - Garcia
acompañados de doncellas [huríes] de mirar recatado, que tendrán siempre la misma edad.
Noor International Center
52. Y tendrán mujeres castas de recatada mirada de la misma edad.
English - Sahih International
And with them will be women limiting [their] glances and of equal age.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y luego, es cierto que tu Señor, con los que hayan emigrado tras haber sido
- Di: Queréis saber algo mejor que eso?Quien tenga temor (de Allah), tendrá junto a su
- Cumplid con las medidas cuando las deis y sed justos en el peso, esto es
- Dijo: Señor mío! Prefiero la cárcel antes que aquello a lo que me invitan, pero
- Realmente vuestras riquezas e hijos no son sino una prueba, pero Allah tiene a Su
- No le hemos enseñado poesía ni es propio de él; no es sino un Recuerdo
- E hicimos del cielo un techo protegido. Sin embargo ellos se apartan de Sus signos.
- Los que hayan sido temerosos estarán en jardines y manantiales,
- No esperan sino un único grito que los sorprenderá mientras discuten.
- Y hemos hecho para vosotros los camellos corpulentos como parte de los ritos de Allah,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers