Sura Waqiah Verso 16 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Waqiah Verso 16 in arabic text(The Inevitable, The Event).
  
   
Verso 16 from Sura Al-Waqiah

﴿مُّتَّكِئِينَ عَلَيْهَا مُتَقَابِلِينَ﴾
[ الواقعة: 16]

recostados unos frente a otros.

Sura Al-Waqiah in Spanish

Spanish Translation - Garcia


y se recostarán en ellos, unos enfrente de otros.

Noor International Center


16. sobre los que se reclinarán unos frente a otros.

English - Sahih International


Reclining on them, facing each other.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 16 from Waqiah


Ayats from Quran in Spanish

  1. Verdaderamente los compañeros del Jardín estarán, ese día, absortos en lo que les ocupe, deleitándose.
  2. Dijeron: Dales un plazo a él y a su hermano y manda reclutadores a las
  3. Tal y como ocurrió con la familia de Firaún y con quienes les precedieron: Negaron
  4. Y a Daud le concedimos a Sulayman. Qué excelente siervo! Con qué frecuencia se volvía
  5. En la ciudad había nueve individuos que en vez de mejorar las cosas sembraban la
  6. Ese día nadie será tratado injustamente en nada.Sólo se os pagará por lo que hicisteis.
  7. Allah os ha prometido numerosos botines que obtendréis y os ha anticipado éstos.Y alejó de
  8. Es cierto que ofrecimos la responsabilidad a los cielos, la tierra y las montañas, pero
  9. Pero cuando les ha llegado la verdad procedente de Nos, han dicho: Por qué no
  10. Pero no querréis a menos que Allah quiera, es cierto que Allah es Conocedor y

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Sura Waqiah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Waqiah Bandar Balila
Bandar Balila Sura Waqiah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Waqiah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Waqiah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Waqiah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Waqiah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Waqiah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Waqiah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Waqiah Fares Abbad
Fares Abbad Sura Waqiah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Waqiah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Waqiah Al Hosary
Al Hosary Sura Waqiah Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Waqiah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, January 10, 2026

Please remember us in your sincere prayers