Sura Yasin Verso 20 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَجَاءَ مِنْ أَقْصَى الْمَدِينَةِ رَجُلٌ يَسْعَىٰ قَالَ يَا قَوْمِ اتَّبِعُوا الْمُرْسَلِينَ﴾
[ يس: 20]
Y desde el extremo de la ciudad vino un hombre corriendo que dijo: Gente mía! Seguid a los enviados!
Sura Ya-Sin in SpanishSpanish Translation - Garcia
Entonces llegó desde un extremo de la ciudad un hombre corriendo, que dijo: "¡Oh, pueblo mío! Sigan a los Mensajeros.
Noor International Center
20. Y llegó un hombre corriendo de las afueras de la ciudad que les dijo: «Pueblo mío, seguid a los mensajeros!
English - Sahih International
And there came from the farthest end of the city a man, running. He said, "O my people, follow the messengers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y es cierto que él es un conocimiento de la Hora, así pues no dudéis
- Di: Quién os provee desde el cielo y la tierra? Quién tiene en Su poder
- Allah ha prometido a los creyentes y a las creyentes jardines por cuyo suelo corren
- Aquéllos que niegan a Allah y a Sus mensajeros y quieren hacer distinción entre Allah
- Así pues, han renegado de lo que dijisteis y no podréis cambiar ni ser auxiliados
- Y si tu Señor quisiera creerían todos los que están en la tierra.Acaso puedes tú
- Adoran fuera de Allah lo que ni les daña ni les beneficia y dicen: Estos
- Que traigan un relato semejante, si es verdad lo que dicen.
- Y venga tu Señor y vengan los ángeles en filas y filas,
- Es que no sabían que Allah conocía sus secretos y confidencias y que Allah es
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers