Sura shura Verso 25 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَهُوَ الَّذِي يَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهِ وَيَعْفُو عَنِ السَّيِّئَاتِ وَيَعْلَمُ مَا تَفْعَلُونَ﴾
[ الشورى: 25]
Él es Quien se vuelve sobre Sus siervos pasando por alto sus malas acciones. Y sabe lo que hacen.
Sura Ash_shuraa in SpanishSpanish Translation - Garcia
Él es Quien acepta el arrepentimiento de Sus siervos, perdona sus pecados y está bien enterado de cuanto hacen.
Noor International Center
25. Él es Quien acepta el arrepentimiento de Sus siervos, perdona sus pecados y sabe lo que hacéis.
English - Sahih International
And it is He who accepts repentance from his servants and pardons misdeeds, and He knows what you do.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Di: Invocaremos fuera de Allah, a lo que no nos beneficia ni perjudica y volveremos
- Di: Si es verdad que la morada de la Última Vida junto a Allah os
- Pero los que no encuentren medios para casarse que se abstengan hasta que Allah les
- Y que Él destruyó a los antiguos Ad,
- Y cómo es que no combatís en el camino de Allah, mientras esos hombres, mujeres
- Había estado entre su gente contento,
- Hombres! Es cierto que la promesa de Allah es verdadera, que no os seduzca la
- Y dijo Firaún: Consejo de nobles! No sé que tengáis otro dios que yo, así
- Así hicimos que los que habían sido subyugados antes, heredaran los orientes y los occidentes
- Y no hemos enviado a ningún mensajero sino para que fuera obedecido con el permiso
Quran Sura in Spanish :
Download Sura shura with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura shura mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter shura Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers