Sura An Nur Verso 34 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ أَنزَلْنَا إِلَيْكُمْ آيَاتٍ مُّبَيِّنَاتٍ وَمَثَلًا مِّنَ الَّذِينَ خَلَوْا مِن قَبْلِكُمْ وَمَوْعِظَةً لِّلْمُتَّقِينَ﴾
[ النور: 34]
Y es verdad que hemos hecho que descendieran para vosotros signos clarificadores y ejemplos de quienes hubo antes de vosotros, así como una exhortación para los que tienen temor (de Allah).
Sura An-Nur in SpanishSpanish Translation - Garcia
Les he revelado [en el Sagrado Corán] signos evidentes y relatos de quienes los precedieron, y exhortación para los piadosos.
Noor International Center
34. Y,ciertamente, os hemos revelado aleyas esclarecedoras y ejemplos de quienes pasaron por esta vida antes que vosotros, así como una exhortación para los piadosos.
English - Sahih International
And We have certainly sent down to you distinct verses and examples from those who passed on before you and an admonition for those who fear Allah.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Realmente a los que se han echado atrás, después de haberles quedado clara la guía,
- Los hipócritas pretenden engañar a Allah, pero es Él quien los engaña. Cuando se disponen
- Cuando ella se enteró de sus maquinaciones las mandó llamar y les preparó acomodo. Les
- A Él le piden todos los que están en los cielos y en la tierra.Cada
- Ese día, nadie infligirá Su castigo
- Los que llevan el Trono y están a su alrededor, glorifican a su Señor con
- Y di: Las alabanzas a Allah.Él os mostrará Sus signos y vosotros los reconoceréis.Y tu
- A los que no creyeron y desviaron del camino de Allah les daremos aún más
- como una gracia de Nuestra parte; así es como pagamos a quien es agradecido.
- Di: Invocaremos fuera de Allah, a lo que no nos beneficia ni perjudica y volveremos
Quran Sura in Spanish :
Download Sura An Nur with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura An Nur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers