Sura Insan Verso 23 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ تَنزِيلًا﴾
[ الإنسان: 23]
Hemos hecho que descendiera el Corán sobre ti gradualmente.
Sura Al-Insan in SpanishSpanish Translation - Garcia
[¡Oh, Mujámmad!] Te he revelado el Corán gradualmente [en respuesta a distintas situaciones].
Noor International Center
23. Realmente, te hemos revelado el Corán por etapas (oh, Muhammad!).
English - Sahih International
Indeed, it is We who have sent down to you, [O Muhammad], the Qur'an progressively.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Haz cotas de malla dándoles su justa proporción! Y obrad con rectitud!, pues es cierto
- El día en que se haga sonar el primer toque de cuerno
- Ya les habíamos afligido con el castigo y no se humillaron ni suplicaron ante su
- Y los que hayan hecho el mal verán el Fuego y sabrán que irán a
- Y éstos les apartan del camino mientras ellos se creen guiados.
- Por un determinado número de días, fijados para ello.Pero el que esté enfermo o de
- Y que no juren, los que de vosotros tengan de sobra y estén holgados, dejar
- Dijeron: Si el lobo se lo comiera siendo, como somos, todo un clan, sería nuestra
- Ese es Su mandato, el que Allah ha hecho descender para vosotros. Y quien tema
- cuyo sello será almizcle.Que en ello pongan su anhelo los que anhelan!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



