Sura Insan Verso 23 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ تَنزِيلًا﴾
[ الإنسان: 23]
Hemos hecho que descendiera el Corán sobre ti gradualmente.
Sura Al-Insan in SpanishSpanish Translation - Garcia
[¡Oh, Mujámmad!] Te he revelado el Corán gradualmente [en respuesta a distintas situaciones].
Noor International Center
23. Realmente, te hemos revelado el Corán por etapas (oh, Muhammad!).
English - Sahih International
Indeed, it is We who have sent down to you, [O Muhammad], the Qur'an progressively.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Quien obedezca a Allah y al Mensajero, ésos estarán junto a los que Allah ha
- Cómo es que ordenáis a los hombres la virtud y olvidáis incluiros a vosotros mismos
- Dijo: Señor mío! Prefiero la cárcel antes que aquello a lo que me invitan, pero
- Y eso que pensasteis sobre vuestro Señor os ha llevado a la ruina y os
- Y Allah posee los nombres más hermosos. Llamadlo con ellos y dejad a los que
- Dijo: Qué pasó cuando pretendisteis a Yusuf? Dijeron: Allah nos libre! No supimos nada malo
- Y qué es la conmoción?
- Y cuando algún perjuicio afecta a los hombres, suplican a su Señor recurriendo a El,
- Frutos. Y se les honrará
- Entonces rogó a su Señor: Me han vencido, auxíliame!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



