Sura Insan Verso 23 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ تَنزِيلًا﴾
[ الإنسان: 23]
Hemos hecho que descendiera el Corán sobre ti gradualmente.
Sura Al-Insan in SpanishSpanish Translation - Garcia
[¡Oh, Mujámmad!] Te he revelado el Corán gradualmente [en respuesta a distintas situaciones].
Noor International Center
23. Realmente, te hemos revelado el Corán por etapas (oh, Muhammad!).
English - Sahih International
Indeed, it is We who have sent down to you, [O Muhammad], the Qur'an progressively.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Pero ay de aquellos que rezan!
- Qué pena de siervos! No había mensajero que les llegara del que no se burlaran.
- Es que no van a volverse hacia Allah y Le van a pedir perdón? Allah
- y los mensajeros sean emplazados
- Para que Allah distinga al malo del bueno y ponga a los malos unos sobre
- Fuente de la que beberán los siervos de Allah y a la que harán manar
- Y a los Zamud les dimos la guía, pero ellos prefirieron la ceguera a la
- Si hubiéramos querido la habríamos hecho salobre. Por qué, pues, no agradecéis?
- Acaso la gente de las ciudades está a salvo de que les llegue Nuestro castigo
- Y si no encontráis a nadie en ellas, no entréis hasta que no se os
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers