Sura Insan Verso 23 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ تَنزِيلًا﴾
[ الإنسان: 23]
Hemos hecho que descendiera el Corán sobre ti gradualmente.
Sura Al-Insan in SpanishSpanish Translation - Garcia
[¡Oh, Mujámmad!] Te he revelado el Corán gradualmente [en respuesta a distintas situaciones].
Noor International Center
23. Realmente, te hemos revelado el Corán por etapas (oh, Muhammad!).
English - Sahih International
Indeed, it is We who have sent down to you, [O Muhammad], the Qur'an progressively.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y regresaron con una gracia de Allah y favor, ningún mal les había tocado. Siguieron
- Y la madre de Musa se quedó vacía en lo más hondo y a punto
- Dijeron: Te asombras del mandato de Allah? Que la misericordia de Allah y Su bendición
- Aquellos que sean arrastrados a Yahannam de cara, ésos tendrán el peor lugar y el
- Hace que la noche penetre en el día y que el día penetre en la
- y no hubiera sabido cuál era mi cuenta.
- Y dijo Nuh: Señor mío! No dejes en pie sobre la tierra ningún hogar de
- Eso será porque siguieron lo que enoja a Allah y despreciaron lo que Le complace
- El día que os llame y respondáis con Su alabanza y penséis que sólo permanecisteis
- y él no es mezquino con el No-Visto.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers