Sura Insan Verso 23 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ تَنزِيلًا﴾
[ الإنسان: 23]
Hemos hecho que descendiera el Corán sobre ti gradualmente.
Sura Al-Insan in SpanishSpanish Translation - Garcia
[¡Oh, Mujámmad!] Te he revelado el Corán gradualmente [en respuesta a distintas situaciones].
Noor International Center
23. Realmente, te hemos revelado el Corán por etapas (oh, Muhammad!).
English - Sahih International
Indeed, it is We who have sent down to you, [O Muhammad], the Qur'an progressively.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- El día en que os volveréis dando la espalda y no tendréis quien os defienda
- Di: No os pido ningún pago por ello, excepto que alguno quiera tomar un camino
- Hombre! Te diriges inevitablemente hacia tu Señor, llevando tus obras, y habrás de encontrarte con
- En verdad te he inspirado a ti y a los que te precedieron, que si
- Él fue uno de Nuestros siervos creyentes.
- Y exaltado sea Allah, el Rey verdadero. Y no te adelantes recitando antes de tiempo
- Dijeron: Por el contrario venimos a ti con lo que ellos ponen en duda.
- La hipocresía persistirá en sus corazones hasta el día en que se encuentren con Él,
- Dijeron: Musa! Nosotros no vamos a entrar mientras ellos sigan ahí, así que id tú
- Eso es porque dicen: El Fuego no nos tocará sino días contados. Lo que habían
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers