Sura Zumar Verso 39 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ يَا قَوْمِ اعْمَلُوا عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنِّي عَامِلٌ ۖ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ﴾
[ الزمر: 39]
Di: Gente mía! Actuad de acuerdo a vuestra posición que yo también lo haré.
Sura Az-Zumar in SpanishSpanish Translation - Garcia
Diles: "¡Oh, pueblo mío! Obren como quieran, que yo obraré [acorde a lo que me ha sido revelado]. Ya sabrán
Noor International Center
39. Diles: «Pueblo mío!, actuad como soléis (adorando a vuestros ídolos), que yo actuaré (según mi creencia).
English - Sahih International
Say, "O my people, work according to your position, [for] indeed, I am working; and you are going to know
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Acaso la gente de las ciudades está a salvo de que les llegue Nuestro castigo
- Vosotros que creéis! Obedeced a Allah, obedeced al Mensajero y no echéis a perder vuestras
- Vamos a contarte la más hermosa de las historias al inspirarte esta Recitación, antes de
- Fue así que lo vio en el claro horizonte
- Matadlos donde quiera que los encontréis y expulsadlos de donde os hayan expulsado.La oposición (a
- Igualmente os hemos enviado un Mensajero que viene de vosotros mismos y que os recita
- Es que no sabe que cuando se descubra lo que hay en las tumbas
- Estarán reclinados sobre divanes alineados y los desposaremos con las de ojos hermosísimos.
- Y los que se hayan negado a creer y hayan tachado de mentira Nuestros signos,
- Allah no ha tomado hijo alguno ni hay con Él ningún dios.Porque si así fuera
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



