Sura Yunus Verso 37 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Yunus Verso 37 in arabic text(Jonah).
  
   
Verso 37 from Sura Yunus

﴿وَمَا كَانَ هَٰذَا الْقُرْآنُ أَن يُفْتَرَىٰ مِن دُونِ اللَّهِ وَلَٰكِن تَصْدِيقَ الَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ وَتَفْصِيلَ الْكِتَابِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِن رَّبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ يونس: 37]

Este Corán no ha sido inventado fuera de Allah en nada, sino que es una confirmación de lo que ya había antes de él y una aclaración precisa del Libro, en el que no hay duda, procedente del Señor de los mundos.

Sura Yunus in Spanish

Spanish Translation - Garcia


El Corán no puede provenir sino de Dios. Confirma las revelaciones anteriores y explica detalladamente Sus preceptos, no hay duda alguna que proviene del Señor del universo.


Noor International Center


37. Y este Corán no puede ser obra de otro que no sea Al-lah y ha sido revelado como confirmación[345] de las Escrituras anteriores y como una explicación detallada de Sus preceptos. No hay ninguna duda sobre él y proviene del Señor de toda la creación.


[345] El Corán confirma la parte de las Escrituras anteriores que no fue alterada por el hombre, pone de manifiesto las modificaciones que estas han sufrido y explica otros aspectos con detalle, a la vez que prevalece sobre todos los libros sagrados revelados por ser el último y el único que se conserva libre de cualquier tergiversación o adulteración.


English - Sahih International


And it was not [possible] for this Qur'an to be produced by other than Allah, but [it is] a confirmation of what was before it and a detailed explanation of the [former] Scripture, about which there is no doubt, from the Lord of the worlds.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 37 from Yunus


Ayats from Quran in Spanish


    Quran Sura in Spanish :

    Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
    Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
    Al-Hijr Al-Kahf Maryam
    Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
    As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
    Al-Fath Al-Hujurat Qaf
    An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
    Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
    Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

    Download Sura Yunus with the voice of the most famous Quran reciters :

    Sura Yunus mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yunus Complete with high quality
    Sura Yunus Ahmed El Agamy
    Ahmed Al Ajmy
    Sura Yunus Bandar Balila
    Bandar Balila
    Sura Yunus Khalid Al Jalil
    Khalid Al Jalil
    Sura Yunus Saad Al Ghamdi
    Saad Al Ghamdi
    Sura Yunus Saud Al Shuraim
    Saud Al Shuraim
    Sura Yunus Abdul Basit Abdul Samad
    Abdul Basit
    Sura Yunus Ammar Al-Mulla
    Ammar Al-Mulla
    Sura Yunus Abdullah Basfar
    Abdullah Basfar
    Sura Yunus Abdullah Awwad Al Juhani
    Abdullah Al Juhani
    Sura Yunus Fares Abbad
    Fares Abbad
    Sura Yunus Maher Al Muaiqly
    Maher Al Muaiqly
    Sura Yunus Muhammad Siddiq Al Minshawi
    Al Minshawi
    Sura Yunus Al Hosary
    Al Hosary
    Sura Yunus Al-afasi
    Mishari Al-afasi
    Sura Yunus Yasser Al Dosari
    Yasser Al Dosari


    Monday, April 7, 2025

    Please remember us in your sincere prayers