Sura Shuara Verso 102 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَلَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ﴾
[ الشعراء: 102]
Ojalá y tuviéramos una oportunidad más para poder ser creyentes.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
¡Ojalá se nos diera otra oportunidad [de retornar a la vida mundanal] para poder ser de los creyentes!"
Noor International Center
102. »Ojalá tuviésemos otra oportunidad y regresásemos(a la vida mundanal)! Entonces seríamos creyentes».
English - Sahih International
Then if we only had a return [to the world] and could be of the believers... "
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Por qué entonces, si es verdad que no vais a rendir cuentas,
- Los que se enfrentan a Allah y a Su mensajero serán exterminados como lo fueron
- Vosotros que os negáis a creer! No os excuséis hoy, no se os pagará sino
- E hicimos que creciera sobre él una planta de calabaza.
- Es cierto que Allah hará entrar a quienes creen y practican las acciones de bien
- Comed y bebed en perfecto bienestar por lo que hicisteis!
- Para cada comunidad hemos instituido un lugar de ritos, para que mencionen el nombre de
- Ya habíamos enviado (mensajeros) antes de ti a las comunidades de los antiguos.
- Gente del Libro! Os ha llegado Nuestro mensajero para aclararos las cosas, tras un período
- Ni es la palabra de un adivino. Qué poco recapacitáis!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers