Sura Yunus Verso 80 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَلَمَّا جَاءَ السَّحَرَةُ قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ أَلْقُوا مَا أَنتُم مُّلْقُونَ﴾
[ يونس: 80]
Y cuando vinieron los magos, Musa les dijo: Echad lo que echáis!
Sura Yunus in SpanishSpanish Translation - Garcia
Cuando se presentaron los magos, Moisés les dijo: "Arrojen lo que tengan que arrojar".
Noor International Center
80. Y cuando los brujos llegaron, Moisés les dijo: «Arrojad lo que queráis arrojar».
English - Sahih International
So when the magicians came, Moses said to them, "Throw down whatever you will throw."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y hables en voz alta... (o no), Él conoce lo secreto y aún más que
- y lo convierte en deshecho ennegrecido.
- Dijeron: Vamos a creer en ti cuando los que te siguen son los más bajos?
- Y al llegar les diga: Negasteis Mis signos sin tener conocimiento de ellos?, qué es
- Pero no así Iblis que se negó a ser de los que se postraban.
- Al que no le afecta la falsedad por ningún lado. Y es una Revelación cuyo
- Por el día cuando se descubre!
- Cuando quitamos un signo y ponemos otro -y Allah sabe lo que hace descender- dicen:
- Si no fuera por el favor de Allah para con vosotros y por Su misericordia
- Dijo Allah: Este es el día en que beneficiará a los veraces su veracidad; tendrán
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yunus with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yunus mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yunus Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers