Sura Abasa Verso 37 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لِكُلِّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ﴾
[ عبس: 37]
Ese día, cada uno tendrá una preocupación.
Sura Abasa in SpanishSpanish Translation - Garcia
Ese día cada uno estará preocupado por sí mismo.
Noor International Center
37. Ese día todos estarán ocupados, preocupados por su propio devenir.
English - Sahih International
For every man, that Day, will be a matter adequate for him.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Allah conoce lo que invocáis fuera de Él. Él es el Irresistible, el Sabio.
- Se escudan en sus juramentos mientras se apartan del camino de Allah. Tendrán un castigo
- Acaso quieren que se juzgue con el juicio de la ignorancia?Y qué mejor juez sino
- Para quien de vosotros quiera adelantar o retrasar.
- En un lugar de reposo verdadero, junto a un Señor Todopoderoso.
- Es que ya no recuerda el hombre que fue creado antes, cuando no era nada?
- Y a los Madyan, a su hermano Shuayb que dijo: Gente mía! Adorad a Allah,
- Pero no, el que haya adquirido maldad y esté rodeado por sus faltas...Esos son los
- Profeta! Di a los prisioneros que tengáis en vuestras manos: Si Allah sabe de algún
- Dos hombres de los que temían a Allah y a los que Él había favorecido,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran