Sura Abasa Verso 37 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لِكُلِّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ﴾
[ عبس: 37]
Ese día, cada uno tendrá una preocupación.
Sura Abasa in SpanishSpanish Translation - Garcia
Ese día cada uno estará preocupado por sí mismo.
Noor International Center
37. Ese día todos estarán ocupados, preocupados por su propio devenir.
English - Sahih International
For every man, that Day, will be a matter adequate for him.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y los Ad, cuando mandamos contra ellos el viento aciago.
- Este es el camino de tu Señor, que es recto. Hemos explicado con claridad los
- Allah es Quien ha hecho para vosotros la tierra como lugar en el que estar
- Y os ha dado de todo lo que habéis pedido. Si tratáis de contar las
- Y recordad los signos de Allah y la Sabiduría que se mencionan en vuestras casas;
- Y las alabanzas pertenecen a Allah, el Señor de los cielos, el Señor de la
- Y llevemos a los malhechores a Yahannam como ganado al abrevadero.
- Y no tengas el puño cerrado, asfixiándote, ni lo abras del todo, pues te quedarías
- Y así mismo hemos hecho que en cada ciudad sus malhechores fueran algunos de sus
- y no es ninguna ligereza.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran