Sura Abasa Verso 37 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿لِكُلِّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ﴾
[ عبس: 37]
Nesse dia, a cada qual bastará a preocupação consigo mesmo.
Surah Abasa in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Nesse dia, para cada um destes, haverá uma situação que o preocupará.
Spanish - Noor International
37. Ese día todos estarán ocupados, preocupados por su propio devenir.
English - Sahih International
For every man, that Day, will be a matter adequate for him.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Então, disse aos seus servos: Colocai seus produtos (trazidos para a troca) em seus alforjes
- Porém, se Deus quisesse, nunca se teriam dado á idolatria. Não te designamos (ó Mohammad)
- Se teu Senhor quisesse, teria feito dos humanos uma só nação; porém, jamais cessarão de
- E extensa sombra,
- Dizem (os incrédulos): Quando formos consumidos pela terra, seremos, acaso, renovados em uma nova criatura?
- Tal é a graça de Deus, que a concede a quem Lhe apraz, porque é
- E quando dissemos aos anjos: Prostrai-vos ante Adão! Todos se prostraram menos Lúcifer, que se
- Por nossa graça. Assim recompensamos os agradecidos.
- Qual! Aqueles que se submeteram a Deus e são caritativos obterão recompensa, em seu Senhor,
- E quando Moisés chegou ao lugar que lhe foi designado, o seu Senhor lhe falou,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers