Sura zariyat Verso 31 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿۞ قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ﴾
[ الذاريات: 31]
Dijo: Y cuál es vuestra misión, enviados?
Sura Adh-Dhariyat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo [Abraham]: "¡Oh, emisarios! ¿Cuál es su misión?"
Noor International Center
31. (Abraham) les preguntó: «¿Cuál es el motivo (principal) de vuestra visita, emisarios (de Al-lah)?»
English - Sahih International
[Abraham] said, "Then what is your business [here], O messengers?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y a vosotros os corresponde la mitad de lo que dejen vuestras esposas, si no
- Es igual el que de vosotros habla en secreto o el que lo hace en
- Y no es propio del Misericordioso tomar un hijo.
- Tendrán lo que quieran junto a su Señor, ésa es la recompensa de los que
- Y por haber dicho: Nosotros matamos al Ungido, hijo de Maryam, mensajero de Allah.Pero, aunque
- Di: Incrédulos!
- Cuando sintieron Nuestra furia, huyeron precipitadamente de ellos.
- Sin embargo cada uno de sus hombres querría que les trajeras páginas abiertas.
- Y no matéis a nadie que Allah haya hecho inviolable a menos que sea por
- Y dijo Musa: Gente mía! Si creéis en Allah confiaros a Él, si es que
Quran Sura in Spanish :
Download Sura zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers