Sura zariyat Verso 31 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿۞ قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ﴾
[ الذاريات: 31]
Dijo: Y cuál es vuestra misión, enviados?
Sura Adh-Dhariyat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo [Abraham]: "¡Oh, emisarios! ¿Cuál es su misión?"
Noor International Center
31. (Abraham) les preguntó: «¿Cuál es el motivo (principal) de vuestra visita, emisarios (de Al-lah)?»
English - Sahih International
[Abraham] said, "Then what is your business [here], O messengers?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Los llamarán: Acaso no estuvimos con vosotros?Dirán: No, por el contrario. Os traicionasteis a vosotros
- Y cuando Musa le dijo a su gente: Gente mía! Por qué me perjudicáis si
- Y le anunciamos un niño que habría de tener buen juicio.
- Profeta! Esfuérzate en la lucha contra los incrédulos y los hipócritas y sé duro con
- aunque no así Iblis que se ensoberbeció y fue de los renegados.
- Di: Hombres! Es cierto que yo soy para vosotros el Mensajero de Allah, a Quien
- Las cosas de Allah que permanecen, son mejores para vosotros si sois creyentes. Yo no
- Es cierto que a Nosotros nos corresponde la guía
- En verdad tu Señor sabe mejor quién se extravía de Su camino y conoce mejor
- Y los que han venido después de ellos dicen: Señor nuestro! Perdónanos a nosotros y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



