Sura Al-Haqqah Verso 14 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَحُمِلَتِ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةً وَاحِدَةً﴾
[ الحاقة: 14]
Y la tierra y las montañas sean alzadas en el aire y pulverizadas de una vez.
Sura Al-Haqqah in SpanishSpanish Translation - Garcia
y la tierra y las montañas sean elevadas y choquen unas contra otras,
Noor International Center
14. y la tierra y las montañas sean alzadas y pulverizadas de un solo golpe,
English - Sahih International
And the earth and the mountains are lifted and leveled with one blow -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Ten pues paciencia porque la promesa de Allah es verdadera y pide perdón por tus
- (Esto es) la verdad procedente de tu Señor, no seas de los que dudan.
- Si morís u os matan... Tened por cierto que seréis reunidos para volver a Allah.
- Ay de ti! Ay!
- Muchos de la Gente del Libro desearían que renegarais después de haber creído y una
- Y vuestro Señor ha dicho: Llamadme y os responderé.Pero es cierto que aquellos cuya soberbia
- Él es Quien creó los cielos, la tierra y lo que hay entre ellos en
- Y seguid lo mejor de lo que se os ha hecho descender procedente de vuestro
- Dijeron: Sin embargo encontramos a nuestros padres que así hacían.
- Sin embargo hablan como hablaban los primitivos.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers