Sura Al-Haqqah Verso 14 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَحُمِلَتِ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةً وَاحِدَةً﴾
[ الحاقة: 14]
Y la tierra y las montañas sean alzadas en el aire y pulverizadas de una vez.
Sura Al-Haqqah in SpanishSpanish Translation - Garcia
y la tierra y las montañas sean elevadas y choquen unas contra otras,
Noor International Center
14. y la tierra y las montañas sean alzadas y pulverizadas de un solo golpe,
English - Sahih International
And the earth and the mountains are lifted and leveled with one blow -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Cuando os cubrió como protección un sueño que venía de Él e hizo caer sobre
- Y cuando se hubo calmado el enojo de Musa, tomó de nuevo las Tablas en
- Sin embargo él ambiciona aún más.
- Verdaderamente a Allah pertenece la soberanía de los cielos y de la tierra, Él da
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- ese día el hombre dirá: Por dónde se puede escapar?
- Declara pues lo que se te ordena y apártate de los que asocian.
- Sin embargo los que teman a su Señor, tendrán jardines por cuyo suelo corren los
- Entonces su riqueza fue destruida y amaneció golpeándose las palmas de las manos por lo
- Después castigué a los que se negaron a creer y cómo fue Mi reprobación!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers