Sura Al-Haqqah Verso 14 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَحُمِلَتِ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةً وَاحِدَةً﴾
[ الحاقة: 14]
Y la tierra y las montañas sean alzadas en el aire y pulverizadas de una vez.
Sura Al-Haqqah in SpanishSpanish Translation - Garcia
y la tierra y las montañas sean elevadas y choquen unas contra otras,
Noor International Center
14. y la tierra y las montañas sean alzadas y pulverizadas de un solo golpe,
English - Sahih International
And the earth and the mountains are lifted and leveled with one blow -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Cuando Nuestra orden llegó, salvamos a Hud y a quienes junto a él habían creído
- Es cierto que a Nosotros nos corresponde la guía
- Cuántos ángeles hay en el cielo cuya intercesión no sirve de nada, a menos que
- Y por cierto que los que fueron injustos tendrán antes que eso un castigo, sin
- Dijeron: Pídele a tu Señor por nosotros que nos aclare cómo ha de ser. Respondió:
- Muera! Pero cómo ha podido premeditar así?
- Es verdad que le dimos a Musa el Libro y le asignamos a su hermano
- Vais a tomar, aparte de Él, dioses, cuya intercesión no me valdría de nada si
- Dijo: Ellos iban siguiendo mis huellas y me adelanté a Tu encuentro, Señor, buscando Tu
- Gente mía! Actuad en consecuencia con vuestra posición que yo también lo haré y ya
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers