Sura Al-Haqqah Verso 14 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَحُمِلَتِ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةً وَاحِدَةً﴾
[ الحاقة: 14]
Y la tierra y las montañas sean alzadas en el aire y pulverizadas de una vez.
Sura Al-Haqqah in SpanishSpanish Translation - Garcia
y la tierra y las montañas sean elevadas y choquen unas contra otras,
Noor International Center
14. y la tierra y las montañas sean alzadas y pulverizadas de un solo golpe,
English - Sahih International
And the earth and the mountains are lifted and leveled with one blow -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Di: Lo que os pueda pedir como recompensa que sea para vosotros, pues mi recompensa
- Allah quiere aclararos y mostraros los modelos de conducta de los que os precedieron para
- Cuando su Señor le dijo: Sométete! Dijo: Me someto al Señor de los mundos.
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- Y dijo el rey: Traédmelo! que lo he elegido para mí.Y al ver cómo le
- Cuando enviamos a dos y los negaron; y entonces los reforzamos con un tercero y
- Verás cómo son expuestos ante él, humillados, con la mirada baja a causa de la
- Cuando se les dice: No corrompáis las cosas en la tierra, responden: Pero si sólo
- Él fue uno de Nuestros siervos creyentes.
- Ya se burlaron de los mensajeros que hubo antes de ti.Pero dejé por un tiempo
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers