Sura Al-Haqqah Verso 14 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَحُمِلَتِ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةً وَاحِدَةً﴾
[ الحاقة: 14]
Y la tierra y las montañas sean alzadas en el aire y pulverizadas de una vez.
Sura Al-Haqqah in SpanishSpanish Translation - Garcia
y la tierra y las montañas sean elevadas y choquen unas contra otras,
Noor International Center
14. y la tierra y las montañas sean alzadas y pulverizadas de un solo golpe,
English - Sahih International
And the earth and the mountains are lifted and leveled with one blow -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Verdaderamente inspiramos a Musa: Vete de noche llevándote a Mis siervos y ábreles un camino
- En eso hay un signo para los creyentes.
- Di: Siervos míos que os habéis excedido en contra de vosotros mismos, no desesperéis de
- O dicen: Lo ha inventado.Di: Traed diez suras inventadas semejantes y llamad a quien podáis
- Si dais limosnas públicamente es bueno, pero si las ocultáis y se las dais a
- Allí los creyentes fueron puestos a prueba y temblaron intensamente.
- Acaso no ponen en duda el encuentro con su Señor?Y no rodea Él todas las
- Y no seáis como aquéllos que olvidaron a Allah y Él los hizo olvidarse de
- Cuando los hombres sean reunidos, ellos serán sus enemigos y renegarán de la adoración de
- Qué te parece si los dejamos disfrutar unos años
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب