Sura Al-Haqqah Verso 14 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَحُمِلَتِ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةً وَاحِدَةً﴾
[ الحاقة: 14]
Y la tierra y las montañas sean alzadas en el aire y pulverizadas de una vez.
Sura Al-Haqqah in SpanishSpanish Translation - Garcia
y la tierra y las montañas sean elevadas y choquen unas contra otras,
Noor International Center
14. y la tierra y las montañas sean alzadas y pulverizadas de un solo golpe,
English - Sahih International
And the earth and the mountains are lifted and leveled with one blow -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Para con ello ponerlos a prueba. A quien se aparte del recuerdo de su Señor,
- Pero cuando les ha llegado la verdad procedente de Nos, han dicho: Por qué no
- Y a Lut le dimos juicio y conocimiento; y lo salvamos de la ciudad que
- En él estarán recostados sobre lechos y no verán solana ni helada.
- Que en verdad creamos al hombre en la mejor armonía,
- para saber si ha transmitido los mensajes de su Señor.Él abarca lo que ellos poseen
- Porque atribuyen un hijo al Misericordioso.
- Dijo: Sí; si es así estaréis entre los próximos (a mí).
- Di: Incrédulos!
- Has visto a quien se desentiende,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers