Sura Ad Dukhaan Verso 6 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ ۚ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ﴾
[ الدخان: 6]
Como misericordia de tu Señor, Él es Quien oye, Quien sabe.
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
como una misericordia de tu Señor. Él todo lo oye, todo lo sabe.
Noor International Center
6. como misericordia Nuestra. Ciertamente, tu Señor es el Oyente (de todas las cosas), el Omnisciente.
English - Sahih International
As mercy from your Lord. Indeed, He is the Hearing, the Knowing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Ese día ninguna intercesión servirá de nada a excepción de quien sea autorizado por el
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- Y es cierto que él es un conocimiento de la Hora, así pues no dudéis
- Para que Él recompense con Su favor a quienes hayan creído y llevado a cabo
- Así partieron hasta que cuando habían subido en una embarcación, le hizo un agujero.Entonces dijo:
- Los dueños de al-Ayka negaron lo que decían los enviados.
- Son dos adversarios que discuten sobre su Señor.A los que no creyeron se les cortarán
- Y a quien, después del conocimiento que te ha venido, te discuta sobre él, dile:
- Los creyentes y las creyentes son amigos aliados unos de otros, ordenan lo reconocido como
- Di: Veis la provisión que Allah ha hecho descender para vosotros? Y habéis decidido no
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers