Sura Ad Dukhaan Verso 6 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ ۚ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ﴾
[ الدخان: 6]
Como misericordia de tu Señor, Él es Quien oye, Quien sabe.
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
como una misericordia de tu Señor. Él todo lo oye, todo lo sabe.
Noor International Center
6. como misericordia Nuestra. Ciertamente, tu Señor es el Oyente (de todas las cosas), el Omnisciente.
English - Sahih International
As mercy from your Lord. Indeed, He is the Hearing, the Knowing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Combatid contra aquéllos, de los que recibieron el Libro, que no crean en Allah ni
- Sólo quien haya de entrar en el Yahim.
- Firaún desobedeció al mensajero y lo agarramos con un fuerte castigo.
- (Los eligió) generación tras generación.Allah es Oyente y Conocedor.
- Y (ten presente) el compromiso que Allah pidió a los profetas: Os damos parte de
- Y no enviamos a los enviados sino como gente que anuncia buenas noticias y advierte.Pero
- O es que acaso hemos hecho descender sobre ellos alguna prueba que hable a favor
- Y cuando les dijimos a los ángeles: Postraos ante Adam y se postraron. Sin embargo
- Y realmente los que de la gente del Libro y los asociadores, se hayan negado
- Y quien se defienda después de haber sufrido alguna injusticia...No hay razón para ir contra
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers