Sura Ad Dukhaan Verso 6 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ ۚ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ﴾
[ الدخان: 6]
Como misericordia de tu Señor, Él es Quien oye, Quien sabe.
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
como una misericordia de tu Señor. Él todo lo oye, todo lo sabe.
Noor International Center
6. como misericordia Nuestra. Ciertamente, tu Señor es el Oyente (de todas las cosas), el Omnisciente.
English - Sahih International
As mercy from your Lord. Indeed, He is the Hearing, the Knowing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y Allah salvará a los que hayan sido temerosos en virtud de su triunfo, el
- Para hacerles claro aquello en lo que discrepaban y para que los incrédulos sepan que
- Y si te dicen que es mentira, ya fueron tachados de mentirosos mensajeros anteriores a
- Y de nada les sirvió lo que habían adquirido.
- Pedid a vuestro Señor, humilde y secretamente; es cierto que Él no ama a los
- Vosotros que creéis! Cuando se os diga que hagáis sitio en alguna reunión, hacedlo; y
- Un Libro cuyos signos son un claro discernimiento, que ha sido expresado en una Recitación
- Y cómo fueron Mi castigo y Mi advertencia!
- Di. Se me ha prohibido adorar a los que invocáis fuera de Allah, pues me
- Son los que establecen el salat y gastan de la provisión que les damos.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers