Sura Fajr Verso 8 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿الَّتِي لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِي الْبِلَادِ﴾
[ الفجر: 8]
como la que no se creó otra igual en todo el país.
Sura Al-Fajr in SpanishSpanish Translation - Garcia
que no tenía similar entre los otros pueblos [en su opulencia].
Noor International Center
8. No había pueblo en la tierra que pudiese compararse con él[1144].
[1144] De acuerdo con lo explicado en la nota anterior, también puede entenderse que no había en la tierra construcciones como aquellas.
English - Sahih International
The likes of whom had never been created in the land?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Musa le dijo: Puedo seguirte para que me enseñes una guía recta de lo que
- Hijos de Israel! Recordad los beneficios con los que os favorecí y cómo os preferí
- Allah anula lo que quiere y confirma lo que quiere y junto a Él está
- Esta será su recompensa: Yahannam, a causa de lo que negaron y por haber tomado
- O es que dicen: Está poseído? Por el contrario les ha llegado la verdad pero
- Sabe que no hay dios sino Allah y pide perdón por tus faltas y por
- No han apreciado a Allah en Su verdadera magnitud, cuando la tierra entera esté en
- Por el contrario se les habrá puesto de manifiesto lo que antes ocultaban y aunque
- Para ellos hay buenas noticias en esta vida y en la Última.No hay nada que
- Decían: Acaso se nos devolverá al estado del que vinimos
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Fajr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Fajr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fajr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers