Sura Fajr Verso 8 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿الَّتِي لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِي الْبِلَادِ﴾
[ الفجر: 8]
como la que no se creó otra igual en todo el país.
Sura Al-Fajr in SpanishSpanish Translation - Garcia
que no tenía similar entre los otros pueblos [en su opulencia].
Noor International Center
8. No había pueblo en la tierra que pudiese compararse con él[1144].
[1144] De acuerdo con lo explicado en la nota anterior, también puede entenderse que no había en la tierra construcciones como aquellas.
English - Sahih International
The likes of whom had never been created in the land?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Di: Hombres! Si estáis en duda acerca de la creencia que practico... No adoro a
- Es que no ves las cosas que Allah ha creado y cómo su sombra se
- El día en que sean arrojados de cara al Fuego: Gustad el tacto de Saqar!
- Si quisiéramos tomar alguna distracción, de hacerlo, lo haríamos de junto a Nos.
- En sus rostros reconocerás el resplandor de la dicha.
- Los llamarán: Acaso no estuvimos con vosotros?Dirán: No, por el contrario. Os traicionasteis a vosotros
- Y llegaron los habitantes de la ciudad alborozados.
- Pero no, lo hemos perdido todo.
- Es que no ven a las aves subordinadas en el aire del cielo?Sólo Allah las
- Dijo: Por Tu poder que los extraviaré a todos!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Fajr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Fajr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fajr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers