Sura Fajr Verso 8 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿الَّتِي لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِي الْبِلَادِ﴾
[ الفجر: 8]
como la que no se creó otra igual en todo el país.
Sura Al-Fajr in SpanishSpanish Translation - Garcia
que no tenía similar entre los otros pueblos [en su opulencia].
Noor International Center
8. No había pueblo en la tierra que pudiese compararse con él[1144].
[1144] De acuerdo con lo explicado en la nota anterior, también puede entenderse que no había en la tierra construcciones como aquellas.
English - Sahih International
The likes of whom had never been created in the land?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Tal vez vuestro Señor se apiade de vosotros. Pero si reincidís, reincidiremos. Hemos hecho que
- Allah es Quien envía los vientos que remueven las nubes a las que extiende en
- Que en verdad las acciones de unos y de otros difieren.
- Aquéllos que niegan a Allah y a Sus mensajeros y quieren hacer distinción entre Allah
- O es que tienen asociados que les han legitimado cosas en la Práctica de Adoración
- Si se hubieran humillado cuando les llegó Nuestra furia! Sin embargo sus corazones se endurecieron
- Es sólo lo que dice un ser humano.
- Y a quien, después del conocimiento que te ha venido, te discuta sobre él, dile:
- Cuando vienen a vosotros dicen: creemos. Pero con incredulidad entraron y con ella salen.Allah sabe
- Di: Si se juntaran los hombres y los genios para traer algo parecido a este
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Fajr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Fajr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fajr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers