Sura Muminun Verso 57 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الَّذِينَ هُم مِّنْ خَشْيَةِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ﴾
[ المؤمنون: 57]
En verdad los que están estremecidos por temor de su Señor,
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
No cabe duda de que aquellos que tienen temor de su Señor,
Noor International Center
57. En verdad, quienes temen a Su Señor[657],
[657] Temen Su castigo, no tener suficientes buenas obras, no cumplir plenamente con todas sus obligaciones religiosas o realizar menos buenas acciones de las que podrían.
English - Sahih International
Indeed, they who are apprehensive from fear of their Lord
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Encontrarás que son los hombres con más apego a la vida, como les ocurre a
- Luego sois devueltos a Allah, vuestro verdadero Dueño.Acaso no es Suyo el juicio? Él es
- y oiga a su Señor y tenga que obedecer!
- así como ternura procedente de Nosotros y pureza, y era temeroso (de su Señor).
- Los siervos del Misericordioso son aquéllos que caminan por la tierra humildemente y que cuando
- Entonces Zakariyya suplicó a su Señor y dijo: Señor mío! Concédeme una buena descendencia procedente
- da la muerte y da la vida.
- No es sino una revelación inspirada.
- Y es verdad que Él conoce su número y los tiene bien contados.
- Quien se guía, lo hace en favor de sí mismo y quien se extravía lo
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers