Sura Hajj Verso 44 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَصْحَابُ مَدْيَنَ ۖ وَكُذِّبَ مُوسَىٰ فَأَمْلَيْتُ لِلْكَافِرِينَ ثُمَّ أَخَذْتُهُمْ ۖ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ﴾
[ الحج: 44]
Y los compañeros de Madyan. Y también Musa fue tachado de mentiroso. Consentí por un tiempo a los que se negaban a creer pero luego los sorprendí.Y cómo fue Mi reprobación.
Sura Al-Hajj in SpanishSpanish Translation - Garcia
los habitantes de Madián, y también fue desmentido Moisés. Les concedí un plazo a los que se negaban a creer, pero luego los sorprendí. ¡Qué terrible fue Mi castigo!
Noor International Center
44. y los habitantes de Madián. Y Moisés, asimismo, fue desmentido. Y dejé que quienes rechazaban la verdad disfrutaran por un tiempo, y después los castigué. Y qué terrible fue Mi castigo!
English - Sahih International
And the inhabitants of Madyan. And Moses was denied, so I prolonged enjoyment for the disbelievers; then I seized them, and how [terrible] was My reproach.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Os manda el mal y la indecencia y que digáis de Allah lo que no
- no lo devolvéis a la vida, si sois veraces?
- Inmortales en ello, no se les aliviará el castigo ni se les aplazará.
- Y los salvamos a ellos y a su gente de la gran catástrofe.
- Acaso los incrédulos creen que pueden tomar a siervos Míos como protectores fuera de Mí?
- Los que dicen: Nuestro Señor es Allah y luego se conducen con rectitud, no tendrán
- Y hemos hecho para vosotros los camellos corpulentos como parte de los ritos de Allah,
- En ellos no experimentarán la muerte, sólo la que ya conocieron. Y Él los habrá
- Di: Actuad que Allah verá vuestros actos así como Su mensajero y los creyentes. Y
- Y cuando se les recitan Nuestros signos claros, dicen: Quién es éste mas que un
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hajj with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hajj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hajj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers