Sura Nisa Verso 133 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ أَيُّهَا النَّاسُ وَيَأْتِ بِآخَرِينَ ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ قَدِيرًا﴾
[ النساء: 133]
Si quiere, hombres!, os suprimirá y traerá a otros; Allah tiene poder sobre todas las cosas.
Sura An-Nisa in SpanishSpanish Translation - Garcia
¡Oh, gente! Si Él hubiera querido los habría exterminado y remplazado por otros. Dios tiene el poder para hacerlo.
Noor International Center
133. Si Él quisiera, os haría desaparecer, oh, gentes!, y pondría a otros en vuestro lugar; y Al-lah tiene poder para ello.
English - Sahih International
If He wills, He can do away with you, O people, and bring others [in your place]. And ever is Allah competent to do that.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y cuando los que se niegan a creer te ven, no hacen sino tomarte a
- Entonces, aquel cuyas acciones tengan peso en la Balanza,
- Dijeron: Sea para vosotros vuestro presagio. Es que no vais a recapacitar? Pero no, sois
- Si quiere cambia los vientos y entonces se quedan inmóviles en la superficie, es cierto
- Reunid a los que fueron injustos, a sus esposas y a los que adoraban
- Dijimos: Fuego, sé frío e inofensivo para Ibrahim.
- Di a los beduinos que se quedaron atrás: Se os llamará para que luchéis contra
- Pero cuando les dio uno recto, Le atribuyeron copartícipes (a Allah) en lo que les
- Hasta que llegó a donde nacía el sol y encontró que salía sobre una gente
- Sin embargo suscitamos generaciones que tuvieron larga vida.Y tú no estuviste viviendo entre los Madyan
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Nisa with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Nisa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nisa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



