Sura Al-Haqqah Verso 30 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿خُذُوهُ فَغُلُّوهُ﴾
[ الحاقة: 30]
Prendedlo y encadenadlo!
Sura Al-Haqqah in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Dios dirá a los ángeles:] "Aprésenlo y encadénenlo.
Noor International Center
30. (Se les dirá a los ángeles guardianes del infierno:)«Prendedlo y encadenadlo.
English - Sahih International
[Allah will say], "Seize him and shackle him.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Ni son iguales los vivos a los muertos. Es verdad que Allah le hace oír
- Los que creen y no empañan su creencia con ninguna injusticia, ésos tendrán seguridad y
- Cuántos profetas ha habido a cuyo lado murieron multitud de seguidores y no se desanimaron
- La orden de Allah llega, no queráis precipitarla.Gloria a Él y sea ensalzado por encima
- Que cuando le compran a la gente le exigen la medida y el peso cumplidos,
- Y por tu Señor que les pediremos explicaciones a todos
- Y tanto si te mostramos parte de lo que les hemos prometido como si te
- Y lo enviamos a un grupo de cien mil o más.
- No seáis como ésos que salieron de sus casas con arrogancia y haciendo ostentación ante
- O es que tenéis un juramento favorable de Nuestra parte, y que alcanza hasta el
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran