Sura Al-Haqqah Verso 30 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿خُذُوهُ فَغُلُّوهُ﴾
[ الحاقة: 30]
Prendedlo y encadenadlo!
Sura Al-Haqqah in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Dios dirá a los ángeles:] "Aprésenlo y encadénenlo.
Noor International Center
30. (Se les dirá a los ángeles guardianes del infierno:)«Prendedlo y encadenadlo.
English - Sahih International
[Allah will say], "Seize him and shackle him.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Hemos hecho el Corán fácil para recordar.Hay quien recapacite?
- Y si no fuera por el favor de Allah con vosotros y por Su misericordia
- Y el hombre será informado de lo que adelantó y de lo que atrasó.
- Y quienes se esfuerzan en eliminar Nuestros signos pensando que ganarán, ésos son los compañeros
- Por eso, no abuses del huérfano.
- Realmente hemos hecho el Corán fácil para recordar.Hay quien recapacite?
- Si las gentes de las ciudades hubieran creído y se hubieran guardado, les habríamos abierto
- Dijo: Tráelo, si eres de los que dicen la verdad.
- Dijeron: Hemos de jurarnos por Allah que le atacaremos de noche a él y a
- Dijeron: No abandonéis a nuestros dioses, no abandonéis a Wudd ni a Suwaa ni a
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran