Sura Al-Haqqah Verso 30 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿خُذُوهُ فَغُلُّوهُ﴾
[ الحاقة: 30]
Prendedlo y encadenadlo!
Sura Al-Haqqah in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Dios dirá a los ángeles:] "Aprésenlo y encadénenlo.
Noor International Center
30. (Se les dirá a los ángeles guardianes del infierno:)«Prendedlo y encadenadlo.
English - Sahih International
[Allah will say], "Seize him and shackle him.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Aquellos a quienes les fue encomendada la Torá y no actuaron conforme a ella, se
- De ojos hermosísimos; resguardadas en tiendas.
- Adopta la indulgencia como conducta, ordena lo reconocido y apártate de los ignorantes!
- En él hay abundante fruta de la que comeréis.
- Cuando los hombres sean reunidos, ellos serán sus enemigos y renegarán de la adoración de
- Con el que Allah guía a quien busca Su complacencia por los caminos de la
- Acaso no ves que Allah hace que la noche penetre en el día y el
- Le dijo al consejo de nobles que estaba a su alrededor: Realmente es un mago
- No tendrán ningún intercesor entre los que ellos asociaban (a Allah) y renegarán de esos
- Allí no oirán ninguna frivolidad, sino: Paz. Y en ellos tendrán su sustento mañana y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers