Sura Al-Haqqah Verso 30 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿خُذُوهُ فَغُلُّوهُ﴾
[ الحاقة: 30]
Prendedlo y encadenadlo!
Sura Al-Haqqah in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Dios dirá a los ángeles:] "Aprésenlo y encadénenlo.
Noor International Center
30. (Se les dirá a los ángeles guardianes del infierno:)«Prendedlo y encadenadlo.
English - Sahih International
[Allah will say], "Seize him and shackle him.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y llamarán los compañeros del Jardín a los del Fuego: Hemos encontrado que lo que
- Y cómo sabrá qué es Saqar?
- Di: Se me ha inspirado en verdad que vuestro dios es un Único Dios. Seréis
- Los que creen y llevan a cabo las acciones de bien, tendrán como hospedaje, por
- O cualquier cosa creada que en vuestros pechos os imponga mayor respeto. Y dirán: Quién
- Ya habían negado la verdad los que os precedieron. Y cómo fue Mi reprobación.
- Y los que se aferran al Libro y establecen la oración prescrita... Es cierto que
- Ya les había advertido de Nuestra furia, pero ellos dudaron de las advertencias.
- Creen en Allah y en el Último Día, ordenan lo reconocido e impiden lo reprobable
- Y pensaron, como pensasteis, que Allah no levantaría a nadie.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran