Sura Al-Haqqah Verso 30 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿خُذُوهُ فَغُلُّوهُ﴾
[ الحاقة: 30]
Prendedlo y encadenadlo!
Sura Al-Haqqah in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Dios dirá a los ángeles:] "Aprésenlo y encadénenlo.
Noor International Center
30. (Se les dirá a los ángeles guardianes del infierno:)«Prendedlo y encadenadlo.
English - Sahih International
[Allah will say], "Seize him and shackle him.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y el día en que reunamos, de cada comunidad, a un grupo de los que
- Y si después del daño que le tocó le hacemos probar una misericordia de Nuestra
- Acaso no hizo que su estratagema fracasara,
- Dijo: Muy al contrario. Vuestro Señor es el Señor de los cielos y de la
- Es cierto que aquéllos que se apartan de Nuestros signos no se Nos ocultan. Acaso
- Y así fue como enviamos a Nuh a su gente, y les dijo: Gente mía!
- Y si vuelven la espalda... Es cierto que Allah conoce a los corruptores.
- Responde a la maldad de la mejor manera. Nosotros sabemos mejor lo que atribuyen.
- A tu Señor corresponde que llegue su momento.
- Di: No tengo poder ni para perjudicaros ni para conduciros a ningún bien.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran