Sura Al-Haqqah Verso 30 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿خُذُوهُ فَغُلُّوهُ﴾
[ الحاقة: 30]
Prendedlo y encadenadlo!
Sura Al-Haqqah in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Dios dirá a los ángeles:] "Aprésenlo y encadénenlo.
Noor International Center
30. (Se les dirá a los ángeles guardianes del infierno:)«Prendedlo y encadenadlo.
English - Sahih International
[Allah will say], "Seize him and shackle him.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Vosotros que creéis! No preguntéis por cosas que si se os revelaran os harían mal.
- y no la palabra de un poeta. Qué poco creéis!
- Y háblales de los huéspedes de Ibrahim.
- Y es cierto que hemos hecho que descendiera a vosotros un Libro en el que
- Dirá: Sed arrojados en él con desprecio y no Me habléis.
- Dijo él: Ella me requirió. Y un testigo de la familia de ella sugirió: Si
- Y habríamos hecho que sus casas tuvieran puertas y lechos sobre los que reclinarse
- Los verán. El malhechor querrá librarse del castigo ofreciendo a sus hijos como rescate,
- Pero una buena acción, tanto si la ponéis de manifiesto como si la ocultáis, o
- Y llamarán los compañeros del Jardín a los del Fuego: Hemos encontrado que lo que
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran