Sura Al-Haqqah Verso 30 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿خُذُوهُ فَغُلُّوهُ﴾
[ الحاقة: 30]
Prendedlo y encadenadlo!
Sura Al-Haqqah in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Dios dirá a los ángeles:] "Aprésenlo y encadénenlo.
Noor International Center
30. (Se les dirá a los ángeles guardianes del infierno:)«Prendedlo y encadenadlo.
English - Sahih International
[Allah will say], "Seize him and shackle him.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Hermana de Harún! Tu padre no ha sido un hombre de mal ni tu madre
- Las cosas de Allah que permanecen, son mejores para vosotros si sois creyentes. Yo no
- Y a los Zamud, su hermano Salih, que dijo: Gente mía! Adorad a Allah, no
- La creación de los cielos y de la tierra sobrepasa a la creación de los
- Se llevaba a los hombres como palmeras arrancadas de cuajo.
- Pero los que se niegan a creer tendrán el fuego de Yahannam. No se acabará
- Dijo: Puesto que me has extraviado, yo les haré difícil Tu camino recto.
- Y cuando atacáis, os comportáis como tiranos?
- Habrá triunfado quien se purifique
- E hizo que su descendencia se produjera a partir de una gota de agua insignificante.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran