Sura Al-Haqqah Verso 30 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿خُذُوهُ فَغُلُّوهُ﴾
[ الحاقة: 30]
Prendedlo y encadenadlo!
Sura Al-Haqqah in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Dios dirá a los ángeles:] "Aprésenlo y encadénenlo.
Noor International Center
30. (Se les dirá a los ángeles guardianes del infierno:)«Prendedlo y encadenadlo.
English - Sahih International
[Allah will say], "Seize him and shackle him.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Pero los descarriados tendrán como refugio el Fuego.Cada vez que quieran salir de él serán
- Esos que siembran corrupción en la tierra en vez de poner orden.
- Si Allah hubiera sabido de algún bien en ellos, les habría hecho escuchar, pero aunque
- Pero Allah es vuestro Señor, y Él es el mejor de los que auxilian.
- y eran testigos de lo que hacían con los creyentes.
- Vosotros que creéis! Es cierto que muchos de los doctores y sacerdotes se comen la
- Allah, no hay dios excepto Él, el Señor del Trono inmenso.
- Eso será porque siguieron lo que enoja a Allah y despreciaron lo que Le complace
- Por qué cuando os sobrevino un revés, a pesar de que vosotros habíais causado el
- Dijeron: Musa! En ella hay un pueblo de gigantes y no vamos a entrar hasta
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran