Sura Nahl Verso 58 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُم بِالْأُنثَىٰ ظَلَّ وَجْهُهُ مُسْوَدًّا وَهُوَ كَظِيمٌ﴾
[ النحل: 58]
Y cuando a alguno de ellos se le anuncia el nacimiento de una hembra su rostro se ensombrece y tiene que contener la ira.
Sura An-Nahl in SpanishSpanish Translation - Garcia
Cuando se le anuncia a uno de ellos [el nacimiento de] una niña, se refleja en su rostro la aflicción y la angustia
Noor International Center
58. Y si a alguno se le anuncia el nacimiento de una niña, su rostro se ensombrece y se siente apesadumbrado,
English - Sahih International
And when one of them is informed of [the birth of] a female, his face becomes dark, and he suppresses grief.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- y alfombras extendidas.
- Vosotros que creéis! No sigáis los pasos del Shaytán. Y quien siga los pasos del
- Él es Quien os ha creado de tierra y luego de una gota de esperma
- Pero mira cómo acabaron los que recibieron la advertencia.
- en cuanto a que nadie cargará con la carga de otro,
- Han caído en incredulidad los que dicen que Allah es el Ungido, hijo de Maryam.Di:
- Di: Es eso mejor o el Jardín de la inmortalidad que ha sido prometido a
- Presentaos ante Firaún y decidle: Somos portadores de un mensaje del Señor de los mundos
- Y (ten presente) el compromiso que Allah pidió a los profetas: Os damos parte de
- Cuando ambos grupos se divisaron, dijeron los compañeros de Musa: Hemos sido alcanzados.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب