Sura Yasin Verso 59 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَامْتَازُوا الْيَوْمَ أَيُّهَا الْمُجْرِمُونَ﴾
[ يس: 59]
Pero los que hicisteis el mal alejaos hoy.
Sura Ya-Sin in SpanishSpanish Translation - Garcia
¡Oh, transgresores! Hoy, por lo que hicieron, estarán lejos [de los creyentes].
Noor International Center
59. (Y Al-lah dirá a quienes rechazaron la verdad:) «Apartaos (de los creyentes), oh, pecadores incrédulos!
English - Sahih International
[Then He will say], "But stand apart today, you criminals.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Yo soy para vosotros un mensajero fiel.
- El día en que el castigo los envuelva por arriba y bajo sus pies y
- No tendrán más excusa que decir: Por Allah, nuestro Señor, que no éramos asociadores.
- Y no hay ejemplo con el que te puedan venir que no te traigamos la
- Es cierto que los temerosos estarán en jardines y ríos.
- Marchad llevándoos esta túnica mía y echadla sobre el rostro de mi padre que así
- Di: Huir no os serviría de nada, si huís de la muerte o de matar;
- Y es un mal hospedaje y una mala residencia.
- Pero no tenía ningún poder sobre ellos, sólo fue para que distinguiéramos a quien creía
- Los que establecen el salat, dan el zakat y tienen certeza de la Última Vida.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



